en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 400008
Suchergebnis: 1 - 10 von 74 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

ḫtm-nṯr

    ḫtm-nṯr
    title
    de Gottessiegler
    (unspecified)
    TITL

de ...Gottessiegler...

Datierung: Altes Reich
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 10.10.2019)

1 ḫtm(.w)-nṯr 2 Ḥrw

    1
     
     
     
     
    ḫtm(.w)-nṯr
    title
    de Gottessiegler
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    Ḥrw
    person_name
    de PN/?
    (unspecified)
    PERSN

de Der Gottessiegler Horu.

Datierung: Altes Reich
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

1 ḫtm(.w)-nṯr Jni̯-(j)t(j)=f

    1
     
     
     
     
    ḫtm(.w)-nṯr
    title
    de Gottessiegler
    (unspecified)
    TITL
    Jni̯-(j)t(j)=f
    person_name
    de Intef
    (unspecified)
    PERSN

de Der Gottessiegler Intef.

Datierung: Altes Reich
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

1 ḫtm.w-nṯr jmꜣḫ.w Jr-sḫ.w

    1
     
     
     
     
    ḫtm.w-nṯr
    title
    de Gottessiegler
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ.w
    substantive_masc
    de Würdiger
    (unspecified)
    N.m:sg
    Jr-sḫ.w
    person_name
    de Ir-sechu (?)
    (unspecified)
    PERSN

de Der Gottessiegler, der Würdige Ir-sechu.

Datierung: 4. Dynastie  –  5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

⸢wḏ⸣ [ḥm] =[f] jm jw ḫtm.w-nṯr.DU

    ⸢wḏ⸣
    verb_2-lit
    de befehlen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act
    [ḥm]
    substantive_masc
    de Majestät
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =[f]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    jm
    prepositional_adverb
    de dort
    (unspecified)
    PREP\advz
    jw
    verb_irr
    de kommen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act
    ḫtm.w-nṯr.DU
    title
    de Gottessiegler
    Noun.du.stabs
    N:du

de Dort befahl seine Majestät, dass die beiden Gottessiegler kamen.

Datierung: Mykerinos
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

25 ḫtm.w-nṯr ⸢S⸣[⸮_?] Zerstörung

    25
     
     
     
     
    ḫtm.w-nṯr
    title
    de Gottessiegler
    (unspecified)
    TITL
    ⸢S⸣[⸮_?]
    person_name
    de [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
    Zerstörung
     
     
     
     

de Der Gottessiegler...

Datierung: Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 10.10.2019)

c2 ḫtm.w-⸢nṯr⸣ c3 Sšm.⸢w⸣ c4 ẖr-ꜥ c5.1 sḥḏ-ṯꜣw c6/7.1 ⸢Dwꜣ⸣-Ptḥ

    c2
     
     
     
     
    ḫtm.w-⸢nṯr⸣
    title
    de Gottessiegler
    (unspecified)
    TITL
    c3
     
     
     
     
    Sšm.⸢w⸣
    person_name
    de Seschemu
    (unspecified)
    PERSN
    c4
     
     
     
     
    ẖr-ꜥ
    preposition
    de unter jmds. Leitung
    (unspecified)
    PREP
    c5.1
     
     
     
     
    sḥḏ-ṯꜣw
    title
    de Aufseher der Fährleute (?)
    (unspecified)
    TITL
    c6/7.1
     
     
     
     
    ⸢Dwꜣ⸣-Ptḥ
    person_name
    de Dua-Ptah
    (unspecified)
    PERSN

de Der Gottessiegler Seschemu unter der Leitung des Aufsehers der Fährleute (?) Dua-Ptah.

Datierung: Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

4 ḫtm.w-nṯr Smr-kꜣ 3 ꜥꜣ 1

    4
     
     
     
     
    ḫtm.w-nṯr
    title
    de Gottessiegler
    (unspecified)
    TITL
    Smr-kꜣ
    person_name
    de Semer-ka
    (unspecified)
    PERSN
    3
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ꜥꜣ
    substantive_masc
    de Tür
    (unspecified)
    N.m:sg
    1
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

de Der Gottessiegler Semer-ka: 3 (Einheiten) und 1 Tür

Datierung: Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

ḫtm(.w)-nṯr Mṯn.w

    ḫtm(.w)-nṯr
    title
    de Gottessiegler
    (unspecified)
    TITL
    Mṯn.w
    person_name
    de Metschenu
    (unspecified)
    PERSN

de "Gottessiegler" Metjenu

Datierung: 6. Dynastie
Autor:innen: Stephan Seidlmayer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

ḫtm(.w)-nṯr Mṯn.w

    ḫtm(.w)-nṯr
    title
    de Gottessiegler
    (unspecified)
    TITL
    Mṯn.w
    person_name
    de Metschenu
    (unspecified)
    PERSN

de der "Gottessiegler" Metjenu

Datierung: 6. Dynastie
Autor:innen: Stephan Seidlmayer; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)