EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث: معرف مادة معجمية = 859592 جزء من = ✓ ??field_label_lang_ar?? = ar
نتائج البحث: 1–2 مِن 2 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

šsp bꜣk.w.PL n sḫm.{t}tj •


    šsp
    verb_3-lit
    de
    empfangen; ergreifen
    Imp.sg
    V\imp.sg

    bꜣk.w.PL
    substantive_fem
    de
    Abgaben
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    sḫm.{t}tj
    epith_god
    de
    die beiden Mächte
    (unspecified)
    DIVN

    •
     
     
     
     
مع تعليق
de
Nimm die Abgaben für die beiden Mächte entgegen!
التأريخ (الإطار الزمني):
Ramses III. Usermaatre-Meriamun
مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Peter Dils، Anja Weber، Svenja Damm (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/١٠/٢٤)
Amd. Gott Nr. 26 Amd. Gott Nr. 27 Amd. 122 Amd. Gott Nr. 28 Amd. Gott Nr. 29 Amd. Gott Nr. 30

Amd. Gott Nr. 26 wp-tꜣwï wp-tꜣwï Amd. Gott Nr. 27 wp-sḫmtï wp-sḫmtï Amd. 122 Amd. Gott Nr. 28 ḥḏ-ꜥ ḥḏ-ꜥ Amd. Gott Nr. 29 mꜣ-ꜥ mꜣ-ꜥ Amd. Gott Nr. 30 ḥz-ꜥ ḥz-ꜥ


    Amd. Gott Nr. 26
    Amd. Gott Nr. 26
     
     
     
     

    wp-tꜣwï
    gods_name
    de
    GBez/'der die beiden Länder trennt'
    (unspecified)
    DIVN

    wp-tꜣwï
    gods_name
    de
    GBez/'der die beiden Länder trennt'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Gott Nr. 27
    Amd. Gott Nr. 27
     
     
     
     

    wp-sḫmtï
    gods_name
    de
    GBez/'der die beiden Mächte trennt'
    (unspecified)
    DIVN

    wp-sḫmtï
    gods_name
    de
    GBez/'der die beiden Mächte trennt'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. 122
    Amd. 122
     
     
     
     

    Amd. Gott Nr. 28
    Amd. Gott Nr. 28
     
     
     
     

    ḥḏ-ꜥ
    gods_name
    de
    GBez/'leuchtend an Arm'
    (unspecified)
    DIVN

    ḥḏ-ꜥ
    gods_name
    de
    GBez/'leuchtend an Arm'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Gott Nr. 29
    Amd. Gott Nr. 29
     
     
     
     

    mꜣ-ꜥ
    gods_name
    de
    GBez/'sehend an Arm'
    (unspecified)
    DIVN

    mꜣ-ꜥ
    gods_name
    de
    GBez/'sehend an Arm'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Gott Nr. 30
    Amd. Gott Nr. 30
     
     
     
     

    ḥz-ꜥ
    gods_name
    de
    GBez/'lobend an Arm (?)'
    (unspecified)
    DIVN

    ḥz-ꜥ
    gods_name
    de
    GBez/'lobend an Arm (?)'
    (unspecified)
    DIVN
de
5 GBez in zwei unterschiedlichen Schreibungen.
التأريخ (الإطار الزمني):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Niklas Hartmann، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٥/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٥)