EN | DE | FR | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث: معرف مادة معجمية = d4604 جزء من = ✓ ??field_label_lang_ar?? = ar
نتائج البحث: 1–1 مِن 1 جملة مع شاهد (شواهد).

ı͗r s md.t-ḫsf.t m-ḏr.t.ṱ =f


    ı͗r
    verb
    de
    tun, machen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    s
    personal_pronoun
    de
    sich 〈〈abh. Pron. 3. Pers. Sgl. m. und fem.〉〉
    (unedited)
    =3sg.c

    md.t-ḫsf.t
    substantive_fem
    de
    Mißerfolg(?)
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    m-ḏr.t.ṱ
    preposition
    de
    in der Hand, bei, mit, in die Hand, aus der Hand, von, vor
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    〈〈Suffix 3. Sgl. mask.〉〉
    (unedited)
    -3sg.m
مع تعليق
de
Es wurde ein Mißerfolg (? o.ä.) von seiner Seite(?).
التأريخ (الإطار الزمني):
4. Viertel 6. Jhdt. v.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Günter Vittmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Simon D. Schweitzer (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٣/١٩)