Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameter: Lemma ID = 104050 Part of = ✓
Search results: 11–16 of 16 sentences with occurrences (incl. reading variants).



    personal_pronoun
    de
    er [Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    =3sg.m


    preposition
    de
    wie

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    [maskulines Substantiv]

    (unspecified)
    N.m:sg


    verb_irr
    de
    geben

    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg


    substantive_fem
    de
    [Bez. der Krone]

    (unspecified)
    N.f:sg


    preposition
    de
    für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Gott

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl


    title
    de
    Oberhaupt

    Noun.sg.stc
    N:sg:stc


    substantive_masc
    de
    Kapelle; Schrein

    (unspecified)
    N.m:sg


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg


    org_name
    de
    Per-wer (o.ä. Reichsheiligtum in Elkab )

    (unspecified)
    PROPN


    org_name
    de
    Per-nezer (u.äg. Reichsheiligtum)

    (unspecified)
    PROPN
de
Er ist wie [...]?, der die Heptikrone an die Götter gibt, das Oberhaupt der Kapelle (?) des pr-wr- und des pr-nsr-Heiligtums.
Author(s): Dagmar Budde; with contributions by: Ruth Brech, Peter Dils (Text file created: 09/06/2025, latest changes: 09/25/2025)

Identifikation des Horus-Behedeti 10 ḏd mdw (j)n Ḥr.w-Bḥd.tj ꜥꜣ šf.yt EMamm 30, 16 11 nb Mꜣꜥ.t qꜣ šw.tj ḥqꜣ ḥp.wt 12 wr bꜣ.w =f r nṯr.PL nb(.w)




    Identifikation des Horus-Behedeti
     
     

     
     



    10
     
     

     
     


    verb
    de
    Worte sprechen (als Verbform)

    Inf
    V\inf


    substantive_masc
    de
    Wort

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    seitens

    (unspecified)
    PREP


    epith_god
    de
    Horus, der von Edfu

    (unspecified)
    DIVN


    adjective
    de
    groß

    Adj.sgm
    ADJ:m.sg


    substantive_fem
    de
    Ansehen

    (unspecified)
    N.f:sg



    EMamm 30, 16
     
     

     
     



    11
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Herr

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc


    substantive_fem
    de
    Rechtes

    (unspecified)
    N.f:sg


    adjective
    de
    hoch

    Adj.sgm
    ADJ:m.sg


    substantive_fem
    de
    Doppelfederkrone

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    Herrscher

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc


    substantive_fem
    de
    [Bez. der Krone]

    Noun.pl.stabs
    N.f:pl



    12
     
     

     
     


    adjective
    de
    groß

    (unspecified)
    ADJ


    substantive_masc
    de
    Ba (Seelenkraft als Teil der Persönlichkeit)

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    preposition
    de
    mehr als

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Gott

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl


    adjective
    de
    alle

    Adj.plm
    ADJ:m.pl
de
Worte zu sprechen von Horus-Behedeti, dem mit großem Ansehen, dem Herrn der Maat, mit hoher Doppelfederkrone, dem Herrscher der Heptikronen, dessen Ba-Kräfte größer sind als (diejenigen) aller (anderen) Götter.
Author(s): Dagmar Budde; with contributions by: Ruth Brech, Peter Dils (Text file created: 09/06/2025, latest changes: 09/25/2025)

Der König präsentiert die Heptikrone an Horus, Hathor und Harsomtus EMamm 30, 9 Titel der Ritualszene 1 jri̯(.t) ḥp.t




    Der König präsentiert die Heptikrone an Horus, Hathor und Harsomtus
     
     

     
     



    EMamm 30, 9
     
     

     
     



    Titel der Ritualszene
     
     

     
     



    1
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    Inf
    V\inf


    substantive_fem
    de
    [Bez. der Krone]

    (unspecified)
    N.f:sg
de
Die Krönung vollziehen.
Author(s): Dagmar Budde; with contributions by: Ruth Brech, Peter Dils (Text file created: 09/06/2025, latest changes: 09/25/2025)

EMamm 37, 14 Titel der Ritualszene 1 [jri̯(.t)] [ḥp.t] [smn] [ḥp.t] ⸢zp⸣ ⸢sfḫ⸣




    EMamm 37, 14
     
     

     
     



    Titel der Ritualszene
     
     

     
     



    1
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    substantive_fem
    de
    [Bez. der Krone]

    (unspecified)
    N.f:sg


    verb_caus_2-lit
    de
    festsetzen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    substantive_fem
    de
    [Bez. der Krone]

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    Fall

    (unspecified)
    N.m:sg


    numeral
    de
    sieben

    (unspecified)
    NUM
de
[Die Krönung vollziehen und die Hepet-Krone festsetzen.] Akt sieben:
Author(s): Dagmar Budde; with contributions by: Ruth Brech, Peter Dils (Text file created: 09/06/2025, latest changes: 09/23/2025)

EMamm 37, 8 Titel der Ritualszene 1 jri̯(.t) ḥp.t smn(.t) ḥp.t zp 5




    EMamm 37, 8
     
     

     
     



    Titel der Ritualszene
     
     

     
     



    1
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    Inf
    V\inf


    substantive_fem
    de
    [Bez. der Krone]

    (unspecified)
    N.f:sg


    verb_caus_2-lit
    de
    festsetzen

    Inf
    V\inf


    substantive_fem
    de
    [Bez. der Krone]

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    Mal

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card
de
Die Krönung vollziehen und die Hepet-Krone festsetzen. Akt fünf:
Author(s): Dagmar Budde; with contributions by: Ruth Brech, Peter Dils (Text file created: 09/06/2025, latest changes: 09/23/2025)

EMamm 26, 23 Titel der Ritualszene 1 [jri̯(.t)] [ḥp.t] [smn.(t)] [ḥp.t] [zp] 6




    EMamm 26, 23
     
     

     
     



    Titel der Ritualszene
     
     

     
     



    1
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    machen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    substantive_fem
    de
    [Bez. der Krone]

    (unspecified)
    N.f:sg


    verb_caus_2-lit
    de
    festsetzen

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    substantive_fem
    de
    [Bez. der Krone]

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_masc
    de
    Fall

    (unspecified)
    N.m:sg


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card
de
[Die Krönig vollziehen und die Hepet-Krone festsetzen. Akt] sechs:
Author(s): Dagmar Budde; with contributions by: Ruth Brech, Peter Dils (Text file created: 09/06/2025, latest changes: 09/23/2025)