جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

نتائج البحث عن الشواهد

معايير البحث: معرف مادة معجمية = 125630 جزء من = ✓
نتائج البحث: 911–920 مِن 1379 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).



    title
    de
    Königstochter

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Init-kaes

    (unspecified)
    PERSN
de
Die Königstochter In[et-kaes].
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Jakob Schneider (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٦/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢١/٠٣/١٧)



    title
    de
    Königstochter

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Init-kaes

    (unspecified)
    PERSN
de
Die Prinzessin Inet-kaes.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Jakob Schneider (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٦/٢٣، آخر تغييرات: ٢٠٢١/٠٣/١٧)



    place_name
    de
    [Gebiet von Edfu]

    (unspecified)
    TOPN


    title
    de
    Königstochter

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Hetep-her-nebti

    (unspecified)
    PERSN
de
[Die den Horus sieht], die Prinzessin Hetep-her-nbti.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Jakob Schneider (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٦/٢٣، آخر تغييرات: ٢٠٢١/٠٣/١٧)



    title
    de
    die Horus schaut

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Königstochter

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Hetep-her-nebti

    (unspecified)
    PERSN
de
Die den Horus sieht, die Königstochter Hetep-her-nebti.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Jakob Schneider (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٦/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢١/٠٣/١٧)



    title
    de
    Königstochter

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Init-kaes

    (unspecified)
    PERSN
de
Die Königstochter Init-kaes.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Jakob Schneider (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٦/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢١/٠٣/١٧)



    title
    de
    die Horus schaut

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Königstochter

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Hetep-her-nebti

    (unspecified)
    PERSN
de
Die den Horus sieht, die Königstochter Hetep-(her)-nebti.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Jakob Schneider (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٦/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢١/٠٣/١٧)






    l. [4]
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Mutter

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    title
    de
    Hausherrin

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Vornehme

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Ni-si-Chons-pa-chered

    (unspecified)
    PERSN


    substantive_fem
    de
    die Gerechtfertigte (die selige Tote)

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive_fem
    de
    Tochter

    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc


    substantive_masc
    de
    Hoher-Priester des Amun

    (unspecified)
    N.m:sg



    Zeile geht um Ecke

    Zeile geht um Ecke
     
     

     
     


    title
    de
    Vorsteher von Oberägypten

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    PN/?

    (unspecified)
    PERSN


    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)

    (unspecified)
    N.m:sg
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Seine Mutter ist die Hausherrin, die Vornehme Nes-Cho[ns-pa-chered, gerechtfertigt, Tochter des 1. Priesters des Amun], Vorstehers von Oberägypten Juput, gerechtfertigt.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Silke Grallert؛ مع مساهمات من قبل: Anja Weber (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٣/٠٥، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٣/٠٩)



    interjection
    de
    oh!

    (unspecified)
    INTJ


    gods_name
    de
    Re

    (unspecified)
    DIVN


    verb
    de
    komm!

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    preposition
    de
    hin zu

    (unspecified)
    PREP


    substantive_fem
    de
    Tochter

    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m
de
Oh Re, komme zu deiner Tochter!
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٥/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٩)

(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: >> #1 <<، #2)


    verb
    de
    nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯)

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    verb_3-lit
    de
    fürchten

    Neg.compl.unmarked
    V\advz


    punctuation
    de
    zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ); sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv etc.)

    (unspecified)
    PUNCT





    14
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Tochter

    Noun.sg.stpr.1sg
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg


    adjective
    de
    herrlich

    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Habe keine Angst! Habe keine Angst, meine herrliche Tochter!
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٥/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٩)

(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: #1، >> #2 <<)


    verb
    de
    nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯)

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    verb_3-lit
    de
    fürchten

    Neg.compl.unmarked
    V\advz


    punctuation
    de
    zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ); sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv etc.)

    (unspecified)
    PUNCT





    14
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Tochter

    Noun.sg.stpr.1sg
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg


    epith_god
    de
    die Zaubermächtige (von Göttinnen)

    (unspecified)
    DIVN
de
Habe keine Angst! Habe keine Angst, meine herrliche Tochter!
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٥/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٩)