EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 20120 Part of = ✓
Search results: 271–280 of 800 sentences with occurrences (incl. reading variants).
1 Textkolumne, nach außen orientert D 7, 140.2

1 Textkolumne, nach außen orientert D 7, 140.2 1 rn n(.j) njw.t tn Jꜣ.t-dj.t Jwn.t Tꜣ-rr


    1 Textkolumne, nach außen orientert
    1 Textkolumne, nach außen orientert
     
     
     
     

    D 7, 140.2
    D 7, 140.2
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    njw.t
    substantive_fem
    de
    Stadt
    (unspecified)
    N.f:sg

    tn
    demonstrative_pronoun
    de
    diese [Dem.Pron. sg.f.]
    (unspecified)
    dem.f.sg

    Jꜣ.t-dj.t
    place_name
    de
    Iat-dji (Dendera)
    (unspecified)
    TOPN

    Jwn.t
    place_name
    de
    Dendera
    (unspecified)
    TOPN

    Tꜣ-rr
    place_name
    de
    [Dendera]
    (unspecified)
    TOPN
de
Name dieser Stadt: Jꜣt-djt, Jwnt, Tꜣ-rr.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm (Text file created: 21 Nov 2019, latest changes: 15 Mar 2025)
Glyphs artificially arranged

nb-jꜣ.t


    nb-jꜣ.t
    epith_god
    de
    Herr des Hügels
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Der Herr der Städte
Dating (time frame):
21. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola (Text file created: 22 Oct 2019, latest changes: 21 Feb 2020)
Glyphs artificially arranged

Wsjr nb-jꜣ.t ḥqꜣ


    Wsjr
    gods_name
     
    (unspecified)
    DIVN

    nb-jꜣ.t
    epith_god
    de
    Herr des Hügels
    (unspecified)
    DIVN

    ḥqꜣ
    epith_god
    de
    Herrscher
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Osiris, der Herr der Stätte, der Herrscher.
Dating (time frame):
21. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola (Text file created: 22 Oct 2019, latest changes: 21 Feb 2020)
Glyphs artificially arranged

nṯr-ꜥꜣ nb-jꜣ.t ḫnt.j-jmn.t(jw)


    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)
    (unspecified)
    DIVN

    nb-jꜣ.t
    epith_god
    de
    Herr des Hügels
    (unspecified)
    DIVN

    ḫnt.j-jmn.t(jw)
    epith_god
    de
    Chontamenti ("der an der Spitze der Westlichen ist")
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Der große Gott, der Herr der Stätte, Contamenti.
Dating (time frame):
21. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola (Text file created: 24 Oct 2019, latest changes: 25 Feb 2020)
Glyphs artificially arranged

nṯr-ꜥꜣ nb-jꜣ.t tp.j ḥqꜣ


    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)
    (unspecified)
    DIVN

    nb-jꜣ.t
    epith_god
    de
    Herr des Hügels
    (unspecified)
    DIVN

    tp.j
    substantive_masc
    de
    an der Spitze Befindlicher
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥqꜣ
    epith_god
    de
    Herrscher
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Der große Gott, der Herr der Stätte, das Oberhaupt, der Herrscher.
Dating (time frame):
21. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola (Text file created: 24 Oct 2019, latest changes: 21 Feb 2020)
Glyphs artificially arranged

Jnp.w jꜣ.t


    Jnp.w
    gods_name
    de
    Anubis
    (unspecified)
    DIVN

    jꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Stätte
    (unspecified)
    N.f:sg
Glyphs artificially arranged
de
Anubis, (der Herr der) Stätte.
Dating (time frame):
21. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola (Text file created: 24 Oct 2019, latest changes: 26 Feb 2020)

nb-jꜣ.t ⸮ḫnt.j?


    nb-jꜣ.t
    epith_god
    de
    Herr des Hügels
    (unspecified)
    DIVN

    ⸮ḫnt.j?
    epith_god
    de
    der vorne ist
    (unspecified)
    DIVN
de
Der Herr der Stätte, der Vorsteher (?).
Dating (time frame):
21. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola, Vivian Rätzke, Anja Weber (Text file created: 24 Oct 2019, latest changes: 20 Sep 2020)
Glyphs artificially arranged

Nw.t ḫnt.jt-jꜣ.t tp.j.t nb.t-jmn.tjt


    Nw.t
    gods_name
    de
    Nut
    (unspecified)
    DIVN

    ḫnt.jt-jꜣ.t
    epith_god
    de
    Vorsteherin des Hügels
    (unspecified)
    DIVN

    tp.j.t
    substantive_masc
    de
    an der Spitze Befindlicher
    (unspecified)
    N.m:sg

    nb.t-jmn.tjt
    epith_god
    de
    Herrin des Westens
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Nut, die Vorsteherin der Stätte, die Erste, die Herrin des Westens.
Dating (time frame):
21. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola, Vivian Rätzke, Simon D. Schweitzer (Text file created: 24 Oct 2019, latest changes: 25 Mar 2025)
Glyphs artificially arranged

ḫnt.j.t-jꜣ.t tp.j.t


    ḫnt.j.t-jꜣ.t
    epith_god
    de
    Vorsteher des Hügels
    (unspecified)
    DIVN

    tp.j.t
    substantive_masc
    de
    an der Spitze Befindlicher
    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged
de
Die Vorsteherin der Stätte, die Erste.
Dating (time frame):
21. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola (Text file created: 24 Oct 2019, latest changes: 24 Feb 2020)
Glyphs artificially arranged

nb-jꜣ.t-dwꜣ.t


    nb-jꜣ.t-dwꜣ.t
    epith_god
    de
    Herr der Stätte der Unterwelt
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Der Herr der Stätte der Unterwelt.
Dating (time frame):
21. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola (Text file created: 24 Oct 2019, latest changes: 24 Feb 2020)