EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث: معرف مادة معجمية = 31020 جزء من = ✓
نتائج البحث: 181–187 مِن 187 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

2 ⸢šdi⸣.[t] jz kꜣ rḫ.yt


    2
     
     
     
     

    ⸢šdi⸣.[t]
    verb_3-inf
    de
    (Gaben) darbringen
    Inf.t
    V\inf

    jz
    substantive_masc
    de
    Kammer (in der Verwaltung)
    (unspecified)
    N.m:sg

    kꜣ
    substantive_masc
    de
    Nahrung; Speise
    (unspecified)
    N.m:sg

    rḫ.yt
    substantive_fem
    de
    Volk; Untertanen; Menschen
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Opfern (in) der Kammer zur Versorgung der Untertanen
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/١٢/٠٩، آخر تغييرات: ٢٠٢١/١٢/٠٩)

3 jz [kꜣ] rḫ.yt


    3
     
     
     
     

    jz
    substantive_masc
    de
    Kammer (in der Verwaltung)
    (unspecified)
    N.m:sg

    [kꜣ]
    substantive_masc
    de
    Nahrung; Speise
    (unspecified)
    N.m:sg

    rḫ.yt
    substantive_fem
    de
    Volk; Untertanen; Menschen
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Kammer zur [Versorgung] der Untertanen
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/١٢/٠٨، آخر تغييرات: ٢٠٢١/١٢/٠٨)

jn.w ⸮jz?


    jn.w
    substantive_masc
    de
    Gaben; Lieferungen
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸮jz?
    substantive_masc
    de
    Kammer (in der Verwaltung)
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Geschenk für(?) die Kammer(?)
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٥/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢١/٠٥/١٨)

2 ⸢jz⸣ kꜣ rḫ.yt


    2
     
     
     
     

    ⸢jz⸣
    substantive_masc
    de
    Kammer (in der Verwaltung)
    (unspecified)
    N.m:sg

    kꜣ
    substantive_masc
    de
    Nahrung; Speise
    (unspecified)
    N.m:sg

    rḫ.yt
    substantive_fem
    de
    Volk; Untertanen; Menschen
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Kammer zur Versorgung der Untertanen
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/١٢/٠٨، آخر تغييرات: ٢٠٢١/١٢/٠٨)

1 šdi̯.t ⸢jz⸣ kꜣ rḫ.yt


    1
     
     
     
     

    šdi̯.t
    verb_3-inf
    de
    (Gaben) darbringen
    Inf.t
    V\inf

    ⸢jz⸣
    substantive_masc
    de
    Kammer (in der Verwaltung)
    (unspecified)
    N.m:sg

    kꜣ
    substantive_masc
    de
    Nahrung; Speise
    (unspecified)
    N.m:sg

    rḫ.yt
    substantive_fem
    de
    Volk; Untertanen; Menschen
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Opfern (in) der Kammer zur Versorgung der Untertanen
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/١٢/٠٩، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٩/٠٦)

1 ⸢šdi̯.t⸣ jz ⸢kꜣ⸣ rḫ.yt


    1
     
     
     
     

    ⸢šdi̯.t⸣
    verb_3-inf
    de
    (Gaben) darbringen
    Inf.t
    V\inf

    jz
    substantive_masc
    de
    Kammer (in der Verwaltung)
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢kꜣ⸣
    substantive_masc
    de
    Nahrung; Speise
    (unspecified)
    N.m:sg

    rḫ.yt
    substantive_fem
    de
    Volk; Untertanen; Menschen
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Opfern (in) der Kammer zur Versorgung der Untertanen
التأريخ (الإطار الزمني):
2. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/١٢/٠٩، آخر تغييرات: ٢٠٢١/١٢/٠٩)

(j)r(.j)-pꜥ(.t) wr-mꜣ(.w) ẖr(.j)-ḥꜣb(.t)-ḥr(.j)-tp-nṯr.DU-zš-jz-jp.t


    (j)r(.j)-pꜥ(.t)
    title
    de
    Iri-pat (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    wr-mꜣ(.w)
    title
    de
    Größter der Sehenden (Priester)
    (unspecified)
    TITL

    ẖr(.j)-ḥꜣb(.t)-ḥr(.j)-tp-nṯr.DU-zš-jz-jp.t
    title
    de
    oberster Vorlesepriester der beiden Götter des Nestes der Kammer der Innenräume
    (unspecified)
    TITL
de
Iri-pat, Größter der Sehenden, oberster Vorlesepriester der beiden Götter des Nestes der Kammer der Innenräume
التأريخ (الإطار الزمني):
Chasechemui
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٢/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/١٢)