EN | DE | FR | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter: Lemma-ID = 854753 Bestandteil von = ✓
Suchergebnis: 71–71 von 71 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Der Ka des Königs 9 kꜣ-nswt ꜥnḫ 10 nb-tꜣ.wj ḏi̯ =f ꜥnḫ wꜣs


    Der Ka des Königs
     
     
     
     

    9
     
     
     
     

    kꜣ-nswt
    epith_god
    de
    Ka des Königs
    (unspecified)
    DIVN

    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de
    leben
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    10
     
     
     
     

    nb-tꜣ.wj
    epith_god
    de
    Herr der Beiden Länder (Götter)
    (unspecified)
    DIVN

    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg

    wꜣs
    substantive_masc
    de
    Wohlergehen
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Der lebendige Ka des Königs, der Herr der Beiden Länder; er gibt Leben (und) Wohlergehen.
Datierung:
Hatschepsut Maatkare
Autor:innen: Marc Brose (Textdatensatz erstellt: 17.03.2025, letzte Änderung: 22.03.2025)