EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = 855078 Partie de = ✓
Résultats de recherche: 681–690 sur 822 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

ḫrp-Ḥr.w-sbꜣ-ẖ.t


    ḫrp-Ḥr.w-sbꜣ-ẖ.t
    title
    de
    Leiter der Domäne Hor-seba-chet
    (unspecified)
    TITL
de
Leiter der Domäne Hor-Seba-chet
Datation (période):
Adj-ib
Auteur(s): Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 04.09.2020, dernières modifications: 23.09.2024)
Der Verstorbene ist einmal stehend und einmal sitzend dargestellt, Titel und Inschriften stehen in einer Zeile über beiden Darstellungen

Der Verstorbene ist einmal stehend und einmal sitzend dargestellt, Titel und Inschriften stehen in einer Zeile über beiden Darstellungen jr.j-jḫ.t-nzw jm.j-rʾ-ꜥḥ ḫrp-mjtr.w Ꜣb-nb(=j)


    Der Verstorbene ist einmal stehend und einmal sitzend dargestellt, Titel und Inschriften stehen in einer Zeile über beiden Darstellungen
    Der Verstorbene ist einmal stehend und einmal sitzend dargestellt, Titel und Inschriften stehen in einer Zeile über beiden Darstellungen
     
     
     
     

    jr.j-jḫ.t-nzw
    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL

    jm.j-rʾ-ꜥḥ
    title
    de
    Vorsteher des Palastes
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-mjtr.w
    title
    de
    Leiter der Miteru
    (unspecified)
    TITL

    Ꜣb-nb(=j)
    person_name
    de
    Abi-nebi
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Verwalter des Königsvermögens, Vorsteher des Palastes, Leiter der Miteru Abu-Nebi.
Datation (période):
3. Dynastie
Auteur(s): Jakob Schneider (Fichier texte créé: 21.09.2020, dernières modifications: 16.08.2022)

ḫrp-ḥr.(j)-jb


    ḫrp-ḥr.(j)-jb
    title
    de
    Leiter der Mitte
    (unspecified)
    TITL
de
Leiter der Mitte
Datation (période):
Ninetjer
Auteur(s): Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 24.11.2020, dernières modifications: 24.11.2020)

ḫrp-Ḥr.w-ḫꜥ-(m)-sbꜣ


    ḫrp-Ḥr.w-ḫꜥ-(m)-sbꜣ
    title
    de
    Leiter der Domäne Hor-cha-em-seba
    (unspecified)
    TITL
de
Leiter der Domäme "Horus ist als Stern erschienen"
Datation (période):
Ninetjer
Auteur(s): Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 24.11.2020, dernières modifications: 23.09.2024)
kniender Mann im Anbetungsgestus nach links Glyphes disposés artificiellement

kniender Mann im Anbetungsgestus nach links 1 jmꜣḫ(.w)-ḫr-Ḥp-Jtm.w-ꜥb.wj=f-tp=f 2 ḥr(.j){t}-Ḥw.t-ꜥnḫ 3 smr-〈wꜥ.tj〉 ḫrp-ꜥḥ jm(.j)-jb-n(.j)-nb=f 4 ḥr.j-sštꜣ-nb-〈n(.j)〉-nswt 5 [Nfr]-jb-Rꜥ


    kniender Mann im Anbetungsgestus nach links
    kniender Mann im Anbetungsgestus nach links
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    jmꜣḫ(.w)-ḫr-Ḥp-Jtm.w-ꜥb.wj=f-tp=f
    title
    de
    Versorgter bei Apis-Atum, dessen Hörner auf ihm sind
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    ḥr(.j){t}-Ḥw.t-ꜥnḫ
    title
    de
    Oberster des Lebenshauses
    (unspecified)
    TITL

    3
     
     
     
     

    smr-〈wꜥ.tj〉
    title
    de
    einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-ꜥḥ
    title
    de
    Palastleiter
    (unspecified)
    TITL

    jm(.j)-jb-n(.j)-nb=f
    title
    de
    Liebling seines Herrn
    (unspecified)
    TITL

    4
     
     
     
     

    ḥr.j-sštꜣ-nb-〈n(.j)〉-nswt
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses des Königs
    (unspecified)
    TITL

    5
     
     
     
     

    [Nfr]-jb-Rꜥ
    person_name
    de
    Nefer-ib-Re
    (unspecified)
    PERSN
Glyphes disposés artificiellement
de
Der Würdige bei Apis-Atum, dessen Hörner auf ihm sind, der Oberste des Lebenshauses, der 〈Einzige〉 Freund, Palastleiter, Liebling seines Herrn und Hüter des Geheimnisses des Königs Nefer-ib-Re.
Datation (période):
Amasis Chenemibre
Auteur(s): Silke Grallert; avec des contributions de: Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer (Fichier texte créé: 23.11.2020, dernières modifications: 16.07.2024)

ḫrp-ḥr.(j)-jb


    ḫrp-ḥr.(j)-jb
    title
    de
    Leiter der Mitte
    (unspecified)
    TITL
Datation (période):
Ninetjer
Auteur(s): Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 24.11.2020, dernières modifications: 24.11.2020)

ḫrp-ḥr.(j)-jb


    ḫrp-ḥr.(j)-jb
    title
    de
    Leiter der Mitte
    (unspecified)
    TITL
de
Leiter der Mitte
Datation (période):
Ninetjer
Auteur(s): Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 24.11.2020, dernières modifications: 24.11.2020)
Glyphes disposés artificiellement

1 Anfang der Kolumne zerstört [___]-nzw jm.(j)-jb-n-nb=f jr.t-mrr-⸢nṯr-rꜥw-nb⸣ Rest der Kolumne zerstört 2 Anfang der Kolumne zerstört [(j)m(.j)-rʾ]-Šmꜥ.w ḫrp-ḫꜣs.t.PL-rs.w(t) ḫrp-ḥw.t.PL-N.t ḥr.(j)-sštꜣ-n-p.t Wꜣḥ-jb-Rꜥw


    1
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    [___]-nzw
    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL

    jm.(j)-jb-n-nb=f
    title
    de
    Liebling seines Herrn
    (unspecified)
    TITL

    jr.t-mrr-⸢nṯr-rꜥw-nb⸣
    title
    de
    der tut, was sein Gott täglich wünscht
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    [(j)m(.j)-rʾ]-Šmꜥ.w
    title
    de
    Vorsteher von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-ḫꜣs.t.PL-rs.w(t)
    title
    de
    Leiter der südlichen Fremdländer
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-ḥw.t.PL-N.t
    title
    de
    Leiter der Verwaltungen der Neith
    (unspecified)
    TITL

    ḥr.(j)-sštꜣ-n-p.t
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses des Himmels
    (unspecified)
    TITL

    Wꜣḥ-jb-Rꜥw
    person_name
    de
    Wah-ib-Re
    (unspecified)
    PERSN
Glyphes disposés artificiellement
de
[...] des Königs, Liebling seines Herrn, der tut, was sein Gott täglich wünscht [...] [Vorsteher] von Oberägypten, Leiter der südlichen Fremdländer, Leiter der Verwaltungen der Neith, Hüter des Geheimnisses des Himmels, Wah-ib-Re.
Datation (période):
Amasis Chenemibre
Auteur(s): Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: 29.09.2020, dernières modifications: 02.12.2020)

recto K1 (a) jmj-rʾ-ꜥẖnwtï ḫrp-kꜣwt K2 (a) ḫꜥ-kꜣw-rꜥw-⸢sn⸣[b] K3 (a) ms.n [nbt-pr] [tjt] K4 (a) [jr.n] [nḥ]y mꜣꜥ-ḫrw


    recto
     
     
     
     

    K1 (a)
     
     
     
     

    jmj-rʾ-ꜥẖnwtï
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-kꜣwt
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    K2 (a)
     
     
     
     

    ḫꜥ-kꜣw-rꜥw-⸢sn⸣[b]
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    K3 (a)
     
     
     
     

    ms.n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    [nbt-pr]
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    [tjt]
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN

    K4 (a)
     
     
     
     

    [jr.n]
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    [nḥ]y
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de
    Seliger
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Schatzhausvorsteher, Leiter der Arbeiten Chakaure, geboren von der Hausherrin [Tit], [geboren von Nech]i, dem Seligen.
Datation (période):
13. Dynastie
Auteur(s): Ingelore Hafemann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 26.09.2024)

K5 (m) jmj-rʾ-ꜥẖnwtï ⸢ḫrp-kꜣwt⸣ K6 )m) ḫꜥ-kꜣw-rꜥw-[snb] [ms].n K7 (m) ⸢nbt-pr⸣ [t]j[t] [jr.n] K8 (m) [nḥy]


    K5 (m)
     
     
     
     

    jmj-rʾ-ꜥẖnwtï
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ⸢ḫrp-kꜣwt⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    K6 )m)
     
     
     
     

    ḫꜥ-kꜣw-rꜥw-[snb]
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    [ms].n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    K7 (m)
     
     
     
     

    ⸢nbt-pr⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    [t]j[t]
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN

    [jr.n]
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    K8 (m)
     
     
     
     

    [nḥy]
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Schatzhausvorsteher und Leiter der Arbeiten Chakaure, geboren von der Hausherrin Tit, geboren von Nehi.
Datation (période):
13. Dynastie
Auteur(s): Ingelore Hafemann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 26.09.2024)