Loading sentences...
(We will try to improve the performance of this site in the future.)
Attestation Search Results
Search parameter:
Lemma ID
= 855553
Part of
= ✓
Search results:
1681–1690
of
1811
sentences with occurrences (incl. reading variants).
1 zẖꜣ Jmn-m-jp[.t] [___]
1
substantive_masc
de
Schreiber
(unspecified)
N.m:sg
person_name
de
PN/m
(unspecified)
PERSN
[___]
(unedited)
(invalid code)
de
Schreiber Jmn-m-jp[.t ...]
[1]
Dating (time frame):
Author(s):
Deir el Medine online
(Text file created: 23 Jul 2022,
latest changes: 23 Jul 2022)
3
Beginn der Zeile ist zerstört.
⸮___?
(unspecified)
(infl. unspecified)
substantive_masc
de
Schreiber
(unspecified)
N.m:sg
person_name
de
PN/m
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Verwaltungsleiter
(unspecified)
N.m:sg
Wsr-[...]
(unspecified)
(infl. unspecified)
Rest der Zeile ist zerstört.
de
[...] -?- Schreiber Wn-nfr, Verwaltungsleiter Wsr-[...]
[3]
Dating (time frame):
Author(s):
Deir el Medine online
(Text file created: 23 Jul 2022,
latest changes: 23 Jul 2022)
1
title
de
Priester des Amun in Karnak
(unspecified)
TITL
title
de
Oberster der Tempelschreiber der Domäne des Amun
(unspecified)
TITL
person_name
de
Hor
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Gerechtfertigter (der selige Tote)
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Sohn
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
von [Genitiv]
Adj.sgm
PREP-adjz:m.sg
title
de
Priester des Amun
(unspecified)
TITL
title
de
Oberster der Tempelschreiber der Domäne des Amun
(unspecified)
TITL
2
person_name
de
Neser-Amun
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Gerechtfertigter (der selige Tote)
(unspecified)
N.m:sg
verb_2-lit
de
sagen
SC.act.ngem.3sgm
V\tam.act:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
-3sg.m
de
Der Priester des Amun in Karnak, [der Oberste der Schreiber der Tempel der] Domäne des A[mun] Hor (III), gerechtfertigt, der Sohn des Priesters des Amun, des Obersten der Schreiber der Tempel der Domäne des Amun Nes-er-Amun (I), gerechtfertigt, der sagt:
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Sophie Diepold,
Simon D. Schweitzer,
Gunnar Sperveslage
(Text file created: 25 Jul 2022,
latest changes: 19 Jun 2025)
2 Beginn der Zeile ist zerstört. [Ḫn]s.w-m-ḥb zẖꜣ Pꜣ-sr Rest der Zeile ist zerstört?
2
Beginn der Zeile ist zerstört.
person_name
de
PN/m
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Schreiber
(unspecified)
N.m:sg
person_name
de
PN/m
(unspecified)
PERSN
Rest der Zeile ist zerstört?
de
[... Ḫn]sw-m-ḥb, Schreiber Pꜣ-sr [...]?
[2]
Dating (time frame):
Author(s):
Deir el Medine online
(Text file created: 23 Jul 2022,
latest changes: 23 Jul 2022)
23,3
verb
en
to be pronounced
(unspecified)
V(infl. unedited)
preposition
en
by (of agent)
(unspecified)
PREP
title
en
director of the palace
(unspecified)
TITL
title
en
scribe of the king
(unspecified)
TITL
title
en
overseer of the house; steward
(unspecified)
TITL
person_name
en
PN/m
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
en
justified person; the deceased
(unspecified)
N.m:sg
en
[23,3] Words spoken by the administrator of the palace, royal scribe, overseer of the estate, Kheruef, justified:
[23,3]
Author(s):
Ariel Singer
(Text file created: 20 Jun 2022,
latest changes: 23 Nov 2023)
1
title
de
Versorgter bei Amun-Re
(unspecified)
TITL
epith_god
de
Gelobter
(unspecified)
DIVN
title
de
Großer bei den Herren von Theben
(unspecified)
TITL
title
de
Priester des Amun in Karnak
(unspecified)
TITL
title
de
Oberster der Tempelschreiber der Domäne des Amun
(unspecified)
TITL
2
title
de
Priester im Monatsdienst im Tempel des Amun in der ersten Phyle
(unspecified)
TITL
person_name
de
Hor
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Gerechtfertigter (der selige Tote)
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Sohn
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
von [Genitiv]
Adj.sgm
PREP-adjz:m.sg
substantive_masc
de
mit gleichem (Titel, Amt)
(unspecified)
N.m:sg
person_name
de
Neser-Amun
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Gerechtfertigter (der selige Tote)
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Sohn
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive_masc
de
mit gleichem (Titel, Amt)
(unspecified)
N.m:sg
person_name
de
Hor
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Gerechtfertigter (der selige Tote)
(unspecified)
N.m:sg
de
Der Geehrte bei Amun-Re, der Gelobte, der Große bei den Herren von Theben, der Priester des Amun in Karnak, der Oberste der Schreiber der Tempel der Domäne des Amun, der Priester im Monatsdienst der Domäne des Amun in der ersten Phyle Hor (III), gerechtfertigt, der Sohn des gleichbetitelten Nes-er-Amun (I), gerechtfertigt, des Sohnes des gleichbetitelten Hor (II), gerechtfertigt.
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Sophie Diepold
(Text file created: 25 Jul 2022,
latest changes: 19 Sep 2022)
1
substantive_masc
de
Umrisszeichner
(unspecified)
N.m:sg
person_name
de
PN/m
(unspecified)
PERSN
de
Umrisszeichner Pꜣ-ḥrj-pḏ.t
Dating (time frame):
Author(s):
Deir el Medine online
(Text file created: 24 Jul 2022,
latest changes: 24 Jul 2022)
23,1
verb
en
to be pronounced
(unspecified)
V(infl. unedited)
preposition
en
by (of agent)
(unspecified)
PREP
title
en
scribe of the king
(unspecified)
TITL
title
en
overseer of the house; steward
(unspecified)
TITL
person_name
en
PN/m
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
en
justified person; the deceased
(unspecified)
N.m:sg
en
[23,1] Words spoken by the royal scribe, overseer of the estate, Kheruef, justified:
[23,1]
Author(s):
Ariel Singer
(Text file created: 20 Jun 2022,
latest changes: 23 Nov 2023)
rechte Schulter
linke Schulter
Glyphs artificially arranged
rechte Schulter
rechte Schulter
1
verb_irr
de
geben
Partcp.pass.ngem.sgm
V\ptcp.pass.m.sg
preposition
de
durch (etwas)
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Gunst
(unspecified)
N.f:sg
nisbe_adjective_preposition
de
von [Genitiv]
Adj.sgf
PREP-adjz:f.sg
substantive_masc
de
vom König Gewährtes (Vermögen; Gaben)
(unspecified)
N.m:sg
2
preposition
de
für (jmd.)
(unspecified)
PREP
title
de
Priester des Amun in Karnak
(unspecified)
TITL
linke Schulter
linke Schulter
3
title
de
Oberster der Tempelschreiber der Domäne des Amun
(unspecified)
TITL
person_name
de
Hor
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Gerechtfertigter (der selige Tote)
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Sohn
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive_masc
de
mit gleichem (Titel, Amt)
(unspecified)
N.m:sg
4
person_name
de
Neser-Amun
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Gerechtfertigter (der selige Tote)
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Sohn
Noun.sg.stc
N.m:sg:stc
substantive_masc
de
mit gleichem (Titel, Amt)
(unspecified)
N.m:sg
person_name
de
Hor
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Gerechtfertigter (der selige Tote)
(unspecified)
N.m:sg
de
(Diese Statue ist) gegeben durch die Gunst des Königs an den Priester des Amun in Karnak, den Obersten der Schreiber der Tempel der Domäne des Amun Hor (II), gerechtfertigt, Sohn des gleichbetitelten Nes-er-Amun (I), gerechtfertigt, des Sohnes des gleichbetitelten Hor (II), gerechtfertigt.
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Sophie Diepold
(Text file created: 25 Jul 2022,
latest changes: 19 Sep 2022)
1
title
de
Priester des Amun in Karnak
(unspecified)
TITL
title
de
Oberster der Tempelschreiber der Domäne des Amun
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher der Tempelschreiber aller Götter und Göttinnen in Ober- und Unterägypten
(unspecified)
TITL
person_name
de
Hor
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Gerechtfertigter (der selige Tote)
(unspecified)
N.m:sg
2
verb_2-lit
de
sagen
SC.act.ngem.3sgm
V\tam.act:stpr
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.3.m.]
(unspecified)
-3sg.m
de
Der Priester des Amun in Karnak, der Oberste der Priester der Tempel der Domäne des Amun, der Vorsteher der Schreiber der Tempel aller Götter und Göttinnen Ober- und Unterägyptens Hor (III), gerechtfertigt, der sagt:
Author(s):
Silke Grallert;
with contributions by:
Sophie Diepold,
Simon D. Schweitzer
(Text file created: 25 Jul 2022,
latest changes: 17 Jul 2024)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.