Chargement des phrases...
(Nous nous efforcerons d’améliorer les performances de cette page.)
Résultats de recherche d’attestations
Paramètre de recherche:
ID de lemme
= 855661
Partie de
= ✓
Résultats de recherche:
1321–1330
sur
3582
phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).
Text 2.133:1 (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt wꜥb-nswt Text 2.133:2 (j)m(.j)-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ(.t) Text 2.133:3 ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj Text 2.133:4 (j)m(.j)-rʾ-p.rw-ms.w-nswt Text 2.133:5-6 jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f mrr(.w)-nb=f Text 2.133:7 ⸢ꜥnḫ⸣-Špss-kꜣ=f
Text 2.133:1
title
de
Verwalter des Königsvermögens
(unspecified)
TITL
title
de
Wab-Priester des Königs
(unspecified)
TITL
Text 2.133:2
title
de
Vorsteher des großen Gutes
(unspecified)
TITL
Text 2.133:3
title
de
Priester des Cheops
(unspecified)
TITL
Text 2.133:4
title
de
Vorsteher der Häuser der Königskinder
(unspecified)
TITL
Text 2.133:5-6
title
de
Versorgter bei seinem Herrn
(unspecified)
TITL
title
de
ein von seinem Herrn Geliebter
Rel.form.gem.sgm.nom.subj
V\rel.m.sg
Text 2.133:7
person_name
de
Anch-Schepseskaf
(unspecified)
PERSN
de
Der Verwalter des Königsvermögens, Wab-Priester des Königs, Vorsteher des großen Gutes, Priester des Cheops, Vorsteher der Häuser der Königskinder, der Versorgte bei seinem Herrn, ein von seinem Herrn Geliebter, Anch-Schepseskaf.
Datation (période):
Auteur(s):
Stefan Grunert;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: avant juin 2015 (1992-2015))
Z1
title
de
Kammerdiener des Königs
(unspecified)
TITL
Z2
title
de
Vorsteher der Mannschaftsschreiber
(unspecified)
TITL
Z3
person_name
de
Intef
(unspecified)
PERSN
de
Der Kammerdiener des Königs und Vorsteher der Mannschaftsschreiber Intef.
Datation (période):
Auteur(s):
Ingelore Hafemann;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: 14.11.2019)
1
title
de
einziger Freund (des Königs)
(unspecified)
TITL
2
title
de
Vorsteher der Priester
(unspecified)
TITL
3
person_name
de
Hepi, der Schwarze
(unspecified)
PERSN
de
Der einzige Freund (des Königs) und Vorsteher der Priester Hepi, der Schwarze.
Datation (période):
Auteur(s):
Stefan Grunert;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache,
Sophie Diepold
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: 13.12.2023)
1
title
de
wirklicher Aktenschreiber des Königs in dessen Angesicht
(unspecified)
TITL
2-3
title
de
Senior-Vorsteher der Schreiber jeder Arbeit
(unspecified)
TITL
4
title
de
Priester der Maat
(unspecified)
TITL
5
person_name
de
Meryre-neferu
(unspecified)
PERSN
de
Der wirklicher Aktenschreiber des Königs in dessen Angesicht, Senior-Vorsteher der Schreiber jeder Arbeit und Priester der Maat Meryre-neferu.
Datation (période):
Auteur(s):
Stefan Grunert;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: avant juin 2015 (1992-2015))
1
verb
de
Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]
(unspecified)
V(infl. unedited)
preposition
de
durch; seitens (jmds.)
(unspecified)
PREP
title
de
Osiris (Totentitel des Verstorbenen)
(unspecified)
TITL
title
de
Iri-pat (Rangtitel)
(unspecified)
TITL
title
de
Hatia (Rangtitel)
(unspecified)
TITL
title
de
Priester des Amumrasonther
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher von Oberägypten
(unspecified)
TITL
person_name
de
Pa-dji-Hor-Res-net
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Gerechtfertigter (der selige Tote)
(unspecified)
N.m:sg
de
Worte sprechen durch den Osiris, Iri-pat, Hati-a, Priester des Amun-Re, des Königs der Götter, Vorsteher von Oberägypten Padihorresnet, den Gerechtfertigten.
Datation (période):
Auteur(s):
Doris Topmann;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache,
Anja Weber
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: 25.02.2022)
1
title
de
Verwalter des Königsvermögens
(unspecified)
TITL
title
de
Zauberer der Selqet des Palastes
(unspecified)
TITL
title
de
Wab-Priester des Königs
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher der Totenpriester
(unspecified)
TITL
person_name
de
Anch-Schepseskaf
(unspecified)
PERSN
de
Der Verwalter des Königsvermögens, Zauberer der Selqet des Palastes, Wab-Priester des Königs und Vorsteher der Totenpriester Anch-Schepseskaf.
Datation (période):
Auteur(s):
Stefan Grunert;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: avant juin 2015 (1992-2015))
2
title
de
einziger Freund (des Königs)
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher der beiden Goldhäuser
(unspecified)
TITL
de
Einziger Freund (des Königs) und Vorsteher der beiden Goldhäuser.
Datation (période):
Auteur(s):
Stefan Grunert;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: avant juin 2015 (1992-2015))
2.Personenbeischrift (j)m(.j)-rʾ-nʾ.t-Wr-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw sḥḏ-wꜥb(.w) ḥm-kꜣ Kꜣ=(j)-jri̯-s(w)
2.Personenbeischrift
title
de
Vorsteher der (Pyramidenstadt) 'Groß ist Chefren'
(unspecified)
TITL
title
de
Aufseher der Wab-Priester
(unspecified)
TITL
title
de
Totenpriester
(unspecified)
TITL
person_name
de
Kai-iri-su
(unspecified)
PERSN
de
Der Vorsteher der (Pyramiden)stadt 'Groß ist Chephren' und Aufseher der Wab-Priester, der Totenpriester Kai-iri-su.
Datation (période):
Auteur(s):
Stefan Grunert;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: 14.11.2019)
1 Anfang zerstört Zeichenreste 2 Lücke [p]ꜣy =k šms.w Ḫnms.w (j)m(.j)-rʾ-mšꜥ Lücke
1
Anfang zerstört
Zeichenreste
2
Lücke
demonstrative_pronoun
de
[Poss.artikel sg.m.]
Poss.art.2sgm
art.poss:m.sg
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. sg.2.m.]
(unspecified)
-2sg.m
title
de
Gefolgsmann
(unspecified)
TITL
person_name
de
Chenemsu
(unspecified)
PERSN
title
de
Vorsteher der Expedition
(unspecified)
TITL
Lücke
de
... deinen gefolgsmann Chenemsu, den Vorsteher der Truppe ...
Datation (période):
Auteur(s):
Ingelore Hafemann;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache,
Anja Weber
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: 14.11.2019)
1. Person
title
de
Aufseher der Schreiber
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher der Totenpriester
(unspecified)
TITL
title
de
der tut was sein Herr lobt
(unspecified)
TITL
person_name
de
Rensi
(unspecified)
PERSN
substantive_masc
de
Sohn
(unspecified)
N.m:sg
person_name
de
Ibi
(unspecified)
PERSN
de
Aufseher der Schreiber, Vorsteher der Totenpriester, Rensis Sohn Ibi
Datation (période):
Auteur(s):
Stefan Grunert;
avec des contributions de:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache,
Anja Weber
(Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015),
dernières modifications: 01.04.2021)
Commenter le contenu de cette page
Merci de contribuer à l’amélioration des données ! Votre commentaire va être envoyé à l’équipe du TLA pour évaluation. Pour plus d’informations, voir notre politique de confidentialité.
Partager cette page
Notez que si vous utilisez les boutons des réseaux sociaux (par exemple X, Facebook), les données seront transmises au service concerné. Pour plus de détails, consultez les politiques de confidentialité des services concernés.
N’hésitez pas à nous signaler toute erreur
Merci de nous aider à améliorer notre publication.
Si vous n’avez pas d’application e-mail installée sur votre appareil, veuillez saisir vous-même un e-mail, en citant l’ID / lien du lemme ou de l’unité (ou l’identifiant / lien de la phrase), ainsi que le type d’erreur, à l’adresse suivante : tla-web@bbaw.de.