EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = 855687 Partie de = ✓
Résultats de recherche: 51–58 sur 58 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

mitte:1 jr.j-mḏꜣ.t


    mitte:1
     
     
     
     

    jr.j-mḏꜣ.t
    substantive_masc
    de
    Schreibergehilfe
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Ein Schreibergehilfe.
Datation (période):
Ini Niuserre
 – 
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 09.11.2016)

Personenbeischriften (j)m(.j)-rʾ-pr zẖꜣ.w zẖꜣ.w zẖꜣ.w (j)r(.j)-mḏꜣ.t nḫt-ḫrw


    Personenbeischriften
     
     
     
     

    (j)m(.j)-rʾ-pr
    title
    de
    Gutsvorsteher
    (unspecified)
    TITL

    zẖꜣ.w
    title
    de
    Schreiber
    (unspecified)
    TITL

    zẖꜣ.w
    title
    de
    Schreiber
    (unspecified)
    TITL

    zẖꜣ.w
    title
    de
    Schreiber
    (unspecified)
    TITL

    (j)r(.j)-mḏꜣ.t
    substantive_masc
    de
    Schreibergehilfe
    (unspecified)
    N.m:sg

    nḫt-ḫrw
    substantive_masc
    de
    Ausrufer (Ackerbeamter)
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Ein Gutsvorsteher; ein Schreiber; ein Schreiber; ein Schreiber; ein Schreibergehilfe; ein Ausrufer (Ackerbeamter).
Datation (période):
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

1 zꜣb-(j)r(.j)-mḏꜣ.t zẖꜣ.w-n-zꜣ 2 ḥm-kꜣ 3 N(.j)-mꜣꜥ.t-Sd


    1
     
     
     
     

    zꜣb-(j)r(.j)-mḏꜣ.t
    title
    de
    Senior-Schreibergehilfe
    (unspecified)
    TITL

    zẖꜣ.w-n-zꜣ
    title
    de
    Phylenschreiber
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    3
     
     
     
     

    N(.j)-mꜣꜥ.t-Sd
    person_name
    de
    Ni-maat-Sed
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Senior-Schreibergehilfe, Phylenschreiber und Totenpriester Nimaat-Sed.
Datation (période):
Teti
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: avant juin 2015 (1992-2015))
Glyphes disposés artificiellement

1 Zerstörung ḥm-nṯr-[Ḫwi̯=f-wj] ḥr.j-sštꜣ sḥḏ-jr(.jw)-mḏꜣ.t-pr-mḏꜣ.t-nṯr-pr-ꜥꜣ Mn-ḥ(ꜣ)b.w


    1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    ḥm-nṯr-[Ḫwi̯=f-wj]
    title
    de
    Priester des Cheops
    (unspecified)
    TITL

    ḥr.j-sštꜣ
    title
    de
    Hüter des Geheimnisses
    (unspecified)
    TITL

    sḥḏ-jr(.jw)-mḏꜣ.t-pr-mḏꜣ.t-nṯr-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Aufseher der Schreibergehilfen des Archivs der Gottesschriften des Palastes
    (unspecified)
    TITL

    Mn-ḥ(ꜣ)b.w
    person_name
    de
    Men-habu
    (unspecified)
    PERSN
Glyphes disposés artificiellement
de
... der Priester des Cheops, Hüter des Geheimnisses und Aufseher der Schreibergehilfen des Archivs der Gottesschriften des Palastes Men-habu.
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

T306 zꜣb-(j)r(.j)-mḏꜣ(.t) Mḥw


    T306
     
     
     
     

    zꜣb-(j)r(.j)-mḏꜣ(.t)
    title
    de
    Senior-Schreibergehilfe
    (unspecified)
    TITL

    Mḥw
    person_name
    de
    Mehu
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Senior-Schreibergehilfe Mehu.
Datation (période):
Teti
 – 
Pepi II. Neferkare
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: avant juin 2015 (1992-2015))

äußere Pfosteninschrift Zerstörung [jmꜣḫ.w-]ḫr-Ptḥ zꜣb-(j)r(.j)-mḏꜣ.t Sfḫw


    äußere Pfosteninschrift
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    [jmꜣḫ.w-]ḫr-Ptḥ
    title
    de
    Versorgter bei Ptah
    (unspecified)
    TITL

    zꜣb-(j)r(.j)-mḏꜣ.t
    title
    de
    Senior-Schreibergehilfe
    (unspecified)
    TITL

    Sfḫw
    person_name
    de
    Sefechu
    (unspecified)
    PERSN
de
... Versorgter bei Ptah, der Senior-Schreibergehilfe Sefechu.
Datation (période):
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

3 (j)m(.j)-rʾ-wpw.wt ẖr.j-tp-nswt ḫrp-(j)r(.w)-mḏꜣ.t Jr.n-ꜣḫ.tj


    3
     
     
     
     

    (j)m(.j)-rʾ-wpw.wt
    title
    de
    Vorsteher der Aufträge
    (unspecified)
    TITL

    ẖr.j-tp-nswt
    title
    de
    Kammerdiener des Königs
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-(j)r(.w)-mḏꜣ.t
    title
    de
    Leiter der Schreibergehilfen
    (unspecified)
    TITL

    Jr.n-ꜣḫ.tj
    person_name
    de
    Iren-achti
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Aufträge, Kammerdiener des Königs und Leiter der Schreibergehilfen Iren-achti.
Datation (période):
6. Dynastie
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)

1 (j)m(.j)-ḫt-ḥm.w-kꜣ 2 zꜣb-(j)r(.j)-mḏꜣ.t 3 Sny


    1
     
     
     
     

    (j)m(.j)-ḫt-ḥm.w-kꜣ
    title
    de
    Unteraufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    zꜣb-(j)r(.j)-mḏꜣ.t
    title
    de
    Senior-Schreibergehilfe
    (unspecified)
    TITL

    3
     
     
     
     

    Sny
    person_name
    de
    Seny
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Unteraufseher der Totenpriester und Senior-Schreibergehilfe Seny.
Datation (période):
Teti
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: avant juin 2015 (1992-2015))