EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 855730 Part of = ✓
Search results: 501–510 of 597 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1.Person sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ ꜥnḫ-⸢rd.wj⸣-nswt


    1.Person
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    ꜥnḫ-⸢rd.wj⸣-nswt
    person_name
    de
    Anch-redwi-nisut
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Totenpriester Anch-redwi-nisut.
Dating (time frame):
Ini Niuserre
 – 
Kaiuhor Menkauhor
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Ladina Soubeyrand, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 15 Aug 2025)
Glyphs artificially arranged

T270 (j)m(.j)-ḫt-ḥm(.w)-kꜣ ꜣḫj


    T270
     
     
     
     

    (j)m(.j)-ḫt-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Unteraufseher der Ka-Priester
    (unspecified)
    TITL

    ꜣḫj
    person_name
    de
    Achi
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Unteraufseher der Ka-Priester Achi.
Dating (time frame):
Teti
 – 
Pepi II. Neferkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jonas Treptow (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 24 Jul 2024)

1 wr-zꜣ-šnꜥ-ẖr.j-ꜥ-zꜣb sms.w-hꜣy.t sḥḏ-ḥm.w-kꜣ Bbj


    1
     
     
     
     

    wr-zꜣ-šnꜥ-ẖr.j-ꜥ-zꜣb
    title
    de
    Großer der Scheunenwache unter der Leitung des Verantwortlichen
    (unspecified)
    TITL

    sms.w-hꜣy.t
    title
    de
    Ältester der Halle
    (unspecified)
    TITL

    sḥḏ-ḥm.w-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Bbj
    person_name
    de
    Bebi
    (unspecified)
    PERSN
de
Großer der Scheunenwache unter der Leitung des Verantwortlichen und Ältester der Halle, der Aufseher der Totenpriester Bebi.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 14 Nov 2019)
Glyphs artificially arranged

1 šps.w-nswt (j)m(.j)-rʾ-pr 2 sḥḏ-ḥm.w-kꜣ (j)m(.j)-rʾ-sšr 3 Ḫw[.n]-Wḫ


    1
     
     
     
     

    šps.w-nswt
    title
    de
    Vornehmer des Königs
    (unspecified)
    TITL

    (j)m(.j)-rʾ-pr
    title
    de
    Gutsvorsteher
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥm.w-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    (j)m(.j)-rʾ-sšr
    title
    de
    Vorsteher des Leinenzeugs
    (unspecified)
    TITL

    3
     
     
     
     

    Ḫw[.n]-Wḫ
    person_name
    de
    Chuen-Uch
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Vornehme des Königs und Gutsvorsteher, Aufseher der Totenpriester und Vorsteher des Leinenzeugs Chuen-Uch.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 02 Jan 2024)

8 ⸢ḥm-kꜣ⸣


    8
     
     
     
     

    ⸢ḥm-kꜣ⸣
    substantive_masc
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Ein Totenpriester.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 14 Nov 2019)

Boot2 sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ ⸢ꜥnḫ-rd.wj-nswt⸣


    Boot2
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    ⸢ꜥnḫ-rd.wj-nswt⸣
    person_name
    de
    Anch-redwi-nisut
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Totenpriester Anch-redwi-nisut.
Dating (time frame):
Ini Niuserre
 – 
Kaiuhor Menkauhor
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 15 Aug 2025)

1 jm.j-rʾ-jd(.ww)-n-ẖn.w sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ 2 Mr-sw-ꜥnḫ


    1
     
     
     
     

    jm.j-rʾ-jd(.ww)-n-ẖn.w
    title
    de
    Vorsteher der Jünglinge der Residenz
    (unspecified)
    TITL

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    Mr-sw-ꜥnḫ
    person_name
    de
    Mersu-anch
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Jünglinge der Residenz und Aufseher der Totenpriester Mersu-anch.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 14 Nov 2019)

2.2 sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ Nj-wj-rḏi̯


    2.2
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Nj-wj-rḏi̯
    person_name
    de
    Niui-Redji
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Totenpriester Niui-Redji.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

Sz.40.3:1 sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ Ḫwy


    Sz.40.3:1
     
     
     
     

    sḥḏ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Aufseher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Ḫwy
    person_name
    de
    Chuy
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Totenpriester Chuy.
Dating (time frame):
Ini Niuserre
 – 
Kaiuhor Menkauhor
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Ladina Soubeyrand, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 15 Aug 2025)

14. Person v.r. ḥm-kꜣ


    14. Person v.r.
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    substantive_masc
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Ein Totenpriester.
Dating (time frame):
Ini Niuserre
 – 
Nemtiemsaf II. "Merenre II."
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 14 Nov 2019)