Lade Sätze...
(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Belegstellen-Suchergebnisse
Such-Parameter:
Lemma-ID
= 858300
Bestandteil von
= ✓
Suchergebnis:
281–290
von
314
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
1 ḫnt(.j)-š-ḏd-s.tPL-[Ttj] (j)m(.j)-rʾ-wp.(w)t (j)m(.j)-ḫt-ḥm(.w)-nṯr-mr.t-Ttj šps.w-nswt ḥrj-tp-ḏꜣ.t 2 smr-wꜥw.tj (j)m(.j)-rʾ-ḫnt.j-š-pr-ꜥꜣ (j)m(.j)-rʾ-s[qbb.wj-]pr-ꜥꜣ (j)m(.j)-rʾ-ḏjḏj.t-p.t-qmꜣ.t-tꜣ (j)m(j)-rʾ-[⸮_?] 3 (j)m(.j)-rʾ-šnj-tꜣ-nb (j)m(.j)-rʾ-š.wj-pr-ꜥꜣ ein Titel zerstört (j)m(.j)-rʾ-ḥw.t-jḥ.wt (j)m(j)-rʾ-[⸮_?] 4 šps.w-nswt (j)m(j)-rʾ-ḫnt.j-š-pr-ꜥꜣ Mrw
1
title
de
Chentischi an (der Pyramidenanlage) Die Plätze des Teti dauern
(unedited)
TITL(infl. unedited)
title
de
Vorsteher der Aufträge
(unspecified)
TITL
title
de
Unteraufseher der Priester des Meret-Heiligtums des Teti
(unedited)
TITL(infl. unedited)
title
de
Vornehmer des Königs
(unspecified)
TITL
title
de
Oberhaupt der Stoffabteilung
(unspecified)
TITL
2
title
de
einziger Freund (des Königs)
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher der Chentuschi am Palast
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher der beiden kühlen Räume (?) des Palastes
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher dessen, was der Himmel gibt und die Erde erschafft
(unspecified)
TITL
title
de
[Titel oder Epitheton einer Privatperson]
(unspecified)
TITL
3
title
de
Vorsteher aller Pflanzen
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher der beiden Seen des Palastes
(unspecified)
TITL
ein Titel zerstört
title
de
Vorsteher von Hut-ihut
(unspecified)
TITL
title
de
[Titel oder Epitheton einer Privatperson]
(unspecified)
TITL
4
title
de
Vornehmer des Königs
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher der Chentuschi am Palast
(unspecified)
TITL
person_name
de
Meru
(unspecified)
PERSN
de
Der Chentischi an (der Pyramidenanlage) Die Plätze des Teti dauern, Vorsteher der Aufträge, Unteraufseher der Priester des Meret-Heiligtums des Teti, Vornehmer des Königs, Oberhaupt der Stoffabteilung, einziger Freund (des Königs), Vorsteher der Chentuschi am Palast, Vorsteher der beiden kühlen Räume (?) des Palastes, Vorsteher dessen, was der Himmel gibt und die Erde erschafft, Vorsteher des/der --Zerstörung--, Vorsteher aller Pflanzen, Vorsteher der beiden Seen des Palastes, --Zerstörung--, Vorsteher von Hut-ihut, Vorsteher des/der --Zerstörung--, Vornehmer des Königs, Vorsteher der Chentuschi am Palast Meru.
Datierung:
Autor:innen:
Stefan Grunert;
unter Mitarbeit von:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))
2
title
de
Chentischi an der (Pyramidenanlage) Die Vollkommenheit des Meryre dauert
(unspecified)
TITL
person_name
de
Meryre-neferu
(unspecified)
PERSN
de
Chentischi an der (Pyramidenanlage) 'Die Vollkommenheit des Meryre dauert' Meryre-neferu.
Autor:innen:
Stefan Grunert;
unter Mitarbeit von:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))
1
title
de
Chentischi an (der Pyramidenanlage) Die Vollkommenheit des Pepi dauert
(unspecified)
TITL
title
de
Wab-Priester der Zweihundert
(unspecified)
TITL
title
de
Zimmermann der großen Werft
(unspecified)
TITL
title
de
Versorgter bei Djedef-Hor
(unspecified)
TITL
person_name
de
Iuef-en-Ptah
(unspecified)
PERSN
de
Chentischi an (der Pyramidenanlage) 'Die Vollkommenheit des Pepi dauert', Wab-Priester der Zweihundert und Zimmermann der großen Werft, der Versorgte bei Djedef-Hor Iuef-en-Ptah.
Datierung:
Autor:innen:
Stefan Grunert;
unter Mitarbeit von:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 14.11.2019)
Fragment B Zerstörung (j)m(.j)-rʾ-s.t-ḫnt(.w)-š Zerstörung
Fragment B
Zerstörung
title
de
Vorsteher des Platzes der Chentuschi
(unspecified)
TITL
Zerstörung
de
--Zerstörung-- Vorsteher des Platzes der Chentuschi --Zerstörung--
Datierung:
Autor:innen:
Stefan Grunert;
unter Mitarbeit von:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 14.11.2019)
südl. Innenpfosten ḫnt.j-š-Mn-nfr-Mr.y-Rꜥw Qꜣr
südl. Innenpfosten
title
de
Chentischi an der (Pyramidenanlage) Die Vollkommenheit des Meryre dauert
(unspecified)
TITL
person_name
de
Qar
(unspecified)
PERSN
de
Der Chentischi an der (Pyramidenanlage) 'Die Vollkommenheit des Meryre dauert' Qar.
Autor:innen:
Stefan Grunert;
unter Mitarbeit von:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 10.10.2019)
1
title
de
Vornehmer des Königs
(unspecified)
TITL
title
de
Freund des Hauses
(unspecified)
TITL
title
de
Aufseher der Chentuschi des Palastes
(unspecified)
TITL
person_name
de
Ii-eni-Hor
(unspecified)
PERSN
de
Der Vornehmer des Königs und Höfling des (königl.) Hauses, der Aufseher der Chentuschi des Palastes Ii-eni-Hor.
Datierung:
Autor:innen:
Stefan Grunert;
unter Mitarbeit von:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 14.11.2019)
B1
title
de
Chentischi an der (Pyramidenanlage) Die Vollkommenheit des Meryre dauert
(unspecified)
TITL
title
de
Versorgter bei dem großen Gott
(unspecified)
TITL
person_name
de
Meryre-neferu
(unspecified)
PERSN
de
Der Chentischi an der (Pyramidenanlage) 'Die Vollkommenheit des Meryre dauert' und Versorgter bei dem großen Gott Meryre-neferu.
Autor:innen:
Stefan Grunert;
unter Mitarbeit von:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: vor Juni 2015 (1992–2015))
b3-3
substantive_masc
de
Aufseher der Priester
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Unteraufseher der Priester
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Wab-Priester
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
Chentischi
(unspecified)
N.m:sg
de
Priesteraufseher - Unteraufseher der Priester - Wab-Priester - Chentischi
Datierung:
Autor:innen:
Stefan Grunert;
unter Mitarbeit von:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache,
Anja Weber
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 14.11.2019)
3
title
de
Vorsteher des Platzes der Chentuschi des Palastes
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher der Gehilfen für die Akten des Königs
(unspecified)
TITL
title
de
Vorsteher der beiden Waffenhäuser
(unspecified)
TITL
person_name
de
Imi-set-kai
(unspecified)
PERSN
de
Der Vorsteher des Platzes der Chentuschi des Palastes, Vorsteher der Gehilfen für die Akten des Königs und Vorsteher der beiden Waffenhäuser Imi-set-kai.
Datierung:
Autor:innen:
Stefan Grunert;
unter Mitarbeit von:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 14.11.2019)
3:Beischrift1 {{⸢ḫnt.j-š⸣}}-Ḏd-s.wt-Ttj Name+Bild des Sohnes gelöscht
3:Beischrift1
title
de
Chentischi an (der Pyramidenanlage) Die Plätze des Teti dauern
(unedited)
TITL(infl. unedited)
Name+Bild des Sohnes gelöscht
de
{{Der Pächter an der}} Teti-Pyramide, {{sein Sohn NN}}.
Datierung:
Autor:innen:
Stefan Grunert;
unter Mitarbeit von:
AV Wortschatz der ägyptischen Sprache,
Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 14.02.2023)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.
Weisen Sie uns gerne auf Irrtümer hin
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern.
Falls Sie kein e-Mail-Programm auf Ihrem Endgerät installiert haben, verfassen Sie bitte händisch eine e-Mail unter Angabe der Lemma-ID/Link, Token-ID/Link (oder Satz-ID/Link), Art des Fehlers an: tla-web@bbaw.de.