EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 88040 Part of = ✓
Search results: 9181–9190 of 11343 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-nḥḥ ḫnt.j-jmn.tj(t)


    ḥtp-ḏi̯-nswt
    substantive
    de
    Totenopfer
    (unspecified)
    N:sg

    Wsjr
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    nb-nḥḥ
    epith_god
    de
    Herr der Ewigkeit
    (unspecified)
    DIVN

    ḫnt.j-jmn.tj(t)
    epith_god
    de
    Chontamenti ("der an der Spitze des Westens ist")
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Ein Opfer, das der König gibt, dem Osiris, dem Herrn der Neheh-Ewigkeit, Chontamenti.
Dating (time frame):
21. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider; with contributions by: Emilia Mammola, Anja Weber (Text file created: 31 Oct 2019, latest changes: 21 Aug 2020)
Sockel, links (Frauenseite) KRI 5, 261.14

Sockel, links (Frauenseite) KRI 5, 261.14 〈〈ꜥnḫ〉〉 nswt-bj.tj nb-tꜣ.DU Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-mri̯-Jmn zꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-ḥqꜣ-Jwn.w ḏi̯ ꜥnḫ mj Rꜥw


    Sockel, links (Frauenseite)
    Sockel, links (Frauenseite)
     
     
     
     

    KRI 5, 261.14
    KRI 5, 261.14
     
     
     
     

    〈〈ꜥnḫ〉〉
    verb_3-lit
    de
    leben
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    nswt-bj.tj
    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    nb-tꜣ.DU
    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder (Könige)
    (unspecified)
    ROYLN

    Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-mri̯-Jmn
    kings_name
    de
    [Thronname Ramses' III.]
    (unspecified)
    ROYLN

    zꜣ-Rꜥw
    epith_king
    de
    Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Rꜥw-msi̯-sw-ḥqꜣ-Jwn.w
    kings_name
    de
    Ramses-heka-Iunu
    (unspecified)
    ROYLN

    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg

    mj
    preposition
    de
    wie
    (unspecified)
    PREP

    Rꜥw
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN
Dating (time frame):
Ramses III. Usermaatre-Meriamun
Author(s): Katharina Stegbauer; with contributions by: Lutz Popko, Peter Dils (Text file created: 23 Mar 2020, latest changes: 20 Jun 2025)

zꜣ-nzw N.j-sw-ḥq.t


    zꜣ-nzw
    title
     
    (unspecified)
    TITL

    N.j-sw-ḥq.t
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
Der Königssohn Nisu-Heket
Dating (time frame):
2. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 23 Mar 2020, latest changes: 02 Feb 2022)
Sockel, rechts (Königsseite) KRI 5, 261.15

Sockel, rechts (Königsseite) KRI 5, 261.15 ꜥnḫ nswt-bj.tj nb-tꜣ.DU Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-mri̯-Jmn nb-tꜣ.DU Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-mri̯-Jmn ḏi̯ ꜥnḫ


    Sockel, rechts (Königsseite)
    Sockel, rechts (Königsseite)
     
     
     
     

    KRI 5, 261.15
    KRI 5, 261.15
     
     
     
     

    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de
    leben
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    nswt-bj.tj
    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    nb-tꜣ.DU
    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder (Könige)
    (unspecified)
    ROYLN

    Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-mri̯-Jmn
    kings_name
    de
    [Thronname Ramses' III.]
    (unspecified)
    ROYLN

    nb-tꜣ.DU
    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder (Könige)
    (unspecified)
    ROYLN

    Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-mri̯-Jmn
    kings_name
    de
    [Thronname Ramses' III.]
    (unspecified)
    ROYLN

    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg
Dating (time frame):
Ramses III. Usermaatre-Meriamun
Author(s): Katharina Stegbauer; with contributions by: Lutz Popko, Peter Dils (Text file created: 23 Mar 2020, latest changes: 20 Jun 2025)

wꜥb-nswt Wpj


    wꜥb-nswt
    title
    de
    Wab-Priester des Königs
    (unspecified)
    TITL

    Wpj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
Der Wab-Priester des Königs Upi
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 24 Mar 2020, latest changes: 02 Feb 2022)

4 Anfang der Kolumne zerstört mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-nzw Ḥn.w-kꜣ(=j)


    4
     
     
     
     

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     

    mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-nzw
    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute
    (unspecified)
    TITL

    Ḥn.w-kꜣ(=j)
    person_name
    de
    Hen-kai
    (unspecified)
    PERSN
de
Meister der königlichen Zimmerleute, Henu-kai.
Dating (time frame):
Semerchet
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 26 Mar 2020, latest changes: 18 Jun 2025)

mḏḥ.w-[mḏḥ.w(w)]-nzw Rest der Kolumne zerstört


    mḏḥ.w-[mḏḥ.w(w)]-nzw
    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute
    (unspecified)
    TITL

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
de
Meister der königlichen Zimmerleute
Dating (time frame):
Semerchet
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 26 Mar 2020, latest changes: 01 Feb 2022)

2 ⸢nzw-bj.tj⸣ Jr.j-nb.tj Rest der Kolumne zerstört


    2
     
     
     
     

    ⸢nzw-bj.tj⸣
    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Jr.j-nb.tj
    kings_name
    de
    die beiden Herrinnen (Nebtiname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
de
Der König von Ober und Unterägypten, die beiden Herrinen Iri [...].
Dating (time frame):
Semerchet
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 26 Mar 2020, latest changes: 18 Jun 2025)
Beischrift zum Priester links vom Opfertisch Glyphs artificially arranged

Beischrift zum Priester links vom Opfertisch jr.t [ḥtp-ḏi̯]-⸢nzw⸣


    Beischrift zum Priester links vom Opfertisch
    Beischrift zum Priester links vom Opfertisch
     
     
     
     

    jr.t
    verb_3-inf
    de
    machen
    Inf.t
    V\inf

    [ḥtp-ḏi̯]-⸢nzw⸣
    substantive
    de
    Totenopfer
    (unspecified)
    N:sg
Glyphs artificially arranged
de
⸢Das Totenopfer⸣ vollziehen.
Dating (time frame):
26. Dynastie
Author(s): Doris Topmann (Text file created: 24 Mar 2020, latest changes: 22 Jan 2022)

mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-nzw Ḥn-[kꜣ=j]


    mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-nzw
    title
    de
    Meister der königlichen Zimmerleute
    (unspecified)
    TITL

    Ḥn-[kꜣ=j]
    person_name
    de
    Hen-kai
    (unspecified)
    PERSN
de
Meister der königlichen Zimmerleute Hen-kai
Dating (time frame):
Semerchet
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 26 Mar 2020, latest changes: 18 Jun 2025)