جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

نتائج البحث عن الشواهد

معايير البحث: معرف مادة معجمية = 850832 التوابع الهرمية = ✓
نتائج البحث: 611–620 مِن 645 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).




    über der Schlange

    über der Schlange
     
     

     
     





    1
     
     

     
     





    ?Q
     
     

     
     


    epith_god
    de
    [Epitheton einer Gottheit]

    (unspecified)
    DIVN





    2
     
     

     
     





    ?Q
     
     

     
     


    epith_god
    de
    [Epitheton einer Gottheit]

    (unspecified)
    DIVN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
[...] die beiden Höhlen, [...] seine Duat.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Jonas Treptow، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/١١/١٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٢/١٧)




    über dem Verstorbenen

    über dem Verstorbenen
     
     

     
     





    1
     
     

     
     


    title
    de
    Osiris (Totentitel des/der Verstorbenen)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Iri-pat (Rangtitel)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Oberhaupt der Beiden Länder

    (unspecified)
    TITL





    2
     
     

     
     


    title
    de
    Siegler des Königs von Unterägypten

    (unspecified)
    TITL





    3
     
     

     
     


    title
    de
    einziger Freund (des Königs)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]

    (unspecified)
    TITL





    4
     
     

     
     


    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]

    (unspecified)
    TITL





    5
     
     

     
     


    person_name
    de
    Anchef-en-Mut

    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Der Osiris Iri-pat, Oberhaupt der Beiden Länder, Siegler des Königs von Unterägypten, Einziger Freund, ... Anchef-[en-Mut].
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Jonas Treptow، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/٠٨/١٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٢/٠٩)






    13a
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Geb

    (unspecified)
    DIVN


    preposition
    de
    zu (jmd.)

    (unspecified)
    PREP


    gods_name
    de
    Götterneunheit

    (unspecified)
    DIVN


    verb
    de
    [Rezitationsvermerk]

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    verb_2-lit
    de
    befehlen

    SC.act.ngem.1sg
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg





    13b,1
     
     

     
     


    gods_name
    de
    [offizinell Verwendetes]

    Noun.sg.stc
    N:sg:stc





    13b,2
     
     

     
     


    epith_god
    de
    ?

    (unspecified)
    DIVN
de
Geb (zum) Götterkollegium: "Hiermit überweise ich ..." | Horus | (?)
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Daniel A. Werning؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Elio N. D. Rossetti، Jake Colloff (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٣/٠٤/٢٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٦/١٢)






    3
     
     

     
     





    Anfang der Kolumne zerstört
     
     

     
     


    title
    de
    Priester des Tempels des Nebka

    (unspecified)
    TITL





    zerstört
     
     

     
     


    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Leiter der Hirten, bunten Kühe und Imker

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Leiter der Abteilung im Boot

    (unspecified)
    TITL





    Rest der Kolumne zerstört
     
     

     
     
de
[...] Priester des Tem[pels] des Nebka, [Leiter(?) der] Arbeitspflichtigen, Leiter der Hirten, bunten Kühe und Imker, Leiter der Abteilung im Boot [...]
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٢/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/٢٢)






    zerstört
     
     

     
     





    1
     
     

     
     





    Anfang der Kolumne zerstört
     
     

     
     


    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    [Titel]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    königlicher Leiter

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Verwalter der Mannschaften

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Leiter des Gefolges der Kanäle

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Priester der Nechbet von Hermupolis

    (unspecified)
    TITL





    Rest der Kolumne zerstört
     
     

     
     
de
[...] an jedem Ort, gs-Min, [königlicher Leiter], Verwalter der Mannschaften, Leiter des Gefolges der Kanäle, Priester der Nechbet von Hermupolis [...]
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٢/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/١٥)






    2
     
     

     
     





    Anfang der Kolumne zerstört
     
     

     
     


    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    [Titel]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    königlicher Leiter

    (unspecified)
    TITL





    zerstört
     
     

     
     


    title
    de
    Leiter des Gefolges der Kanäle

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Aufseher derer, die in der Dienstzeit sind

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Ausrufer in Medenit

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]

    (unspecified)
    TITL





    Rest der Kolumne zerstört
     
     

     
     
de
[...] an jedem Ort, gs-Min, königlicher Leiter, [... Leiter] des Gefolges der Kanäle, Aufseher derer, die in der Dienstzeit sind, [A]usrufer in Medenit, Verwalter von Mem[phis(?) ...]
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٢/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/٢٢)

2 Anfang der Kolumne zerstört [___]-⸢m⸣-⸢b(w)⸣-nb gs-Mnw ḫrp-nzw Rest der Kolumne zerstört






    2
     
     

     
     





    Anfang der Kolumne zerstört
     
     

     
     


    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    [Titel]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    königlicher Leiter

    (unspecified)
    TITL





    Rest der Kolumne zerstört
     
     

     
     
de
[...] an jedem Ort, gs-Min, königlicher Leiter [...]
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٢/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/١٥)

2 Anfang der Kolumne zerstört [___]-⸢m⸣-⸢b(w)⸣-nb gs-Mnw ḫrp-nzw Rest der Kolumne zerstört






    2
     
     

     
     





    Anfang der Kolumne zerstört
     
     

     
     


    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    [Titel]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    königlicher Leiter

    (unspecified)
    TITL





    Rest der Kolumne zerstört
     
     

     
     
de
[...] an jedem Ort, gs-Min, königlicher Leiter [...]
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٢/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/١٥)

3 Anfang der Kolumne zerstört [___]-nṯr-mn.w-ḫrp.PL-ḥw.t-nṯr ḥm-nṯr-Wnw ⸢ḥm-nṯr⸣-Dp Rest der Kolumne zerstört






    3
     
     

     
     





    Anfang der Kolumne zerstört
     
     

     
     


    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Priester von Hermupolis

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Priester von Dep

    (unspecified)
    TITL





    Rest der Kolumne zerstört
     
     

     
     
de
[... ]-..?.., Priester von Hermupolis, Priester von Dep [...]
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/٠٢/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٨/٢٢)




    über dem Verstorbenen

    über dem Verstorbenen
     
     

     
     





    1
     
     

     
     


    title
    de
    Osiris (Totentitel des/der Verstorbenen)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Iri-pat (Rangtitel)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Oberhaupt der Beiden Länder

    (unspecified)
    TITL





    2
     
     

     
     


    title
    de
    Siegler des Königs von Unterägypten

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    einziger Freund (des Königs)

    (unspecified)
    TITL





    3
     
     

     
     


    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]

    (unspecified)
    TITL





    4
     
     

     
     


    person_name
    de
    Anchef-en-Mut

    (unspecified)
    PERSN





    5
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)

    (unspecified)
    N.m:sg
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Der Osiris Iri-pat, Oberhaupt der Beiden Länder, Siegler des Königs von Unterägypten, Einziger Freund, ... Anchef-en-Mut, der Gerechtfertigte.
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Jonas Treptow، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/٠٨/١٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٢/٠٩)