EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 871403 Root of = ✓ ??field_label_lang_en?? = en
Search results: 1–10 of 93 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

oben links mjtr.t Jni̯.t-kꜣ=s


    oben links
     
     
     
     

    mjtr.t
    title
    de
    Miteret (Frauentitel)
    (unspecified)
    TITL

    Jni̯.t-kꜣ=s
    person_name
    de
    Init-kaes
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Die Miteret Init-kaes.
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

1.2 mjtr.t Jšp.t


    1.2
     
     
     
     

    mjtr.t
    title
    de
    Miteret (Frauentitel)
    (unspecified)
    TITL

    Jšp.t
    person_name
    de
    Ischepet
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Die Miteret (Frauentitel) Ischepet.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

Ehefrau ḥm.t =f mjtr.t Ꜥnḫ-Ḥw.t-Ḥr.w


    Ehefrau
     
     
     
     

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Ehefrau
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    mjtr.t
    title
    de
    Miteret (Frauentitel)
    (unspecified)
    TITL

    Ꜥnḫ-Ḥw.t-Ḥr.w
    person_name
    de
    Anch-Hathor
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Seine Ehefrau, die Miteret Anch-Hathor.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

1 (j)r(.jt-j)ḫ(.t)-nswt mjtr.t N-sḏr-kꜣ


    1
     
     
     
     

    (j)r(.jt-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de
    Verwalterin des Königsvermögens (auch Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    mjtr.t
    title
    de
    Miteret (Frauentitel)
    (unspecified)
    TITL

    N-sḏr-kꜣ
    person_name
    de
    En-sedjer-ka
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Die Verwalterin des Königsvermögens, die Miteret En-sedjer-ka.
Dating (time frame):
5. Dynastie
 – 
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

1 Jṯw 2 mjtr.t Jn.t-kꜣ.s


    1
     
     
     
     

    Jṯw
    person_name
    de
    Itju
    (unspecified)
    PERSN

    2
     
     
     
     

    mjtr.t
    title
    de
    Miteret (Frauentitel)
    (unspecified)
    TITL

    Jn.t-kꜣ.s
    person_name
    de
    Init-kaes
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Itju (und) Init-kaes.
Dating (time frame):
4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

1 (j)r(.jt-j)ḫ(.t)-nswt mjtr.t Mrj


    1
     
     
     
     

    (j)r(.jt-j)ḫ(.t)-nswt
    title
    de
    Verwalterin des Königsvermögens (auch Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    mjtr.t
    title
    de
    Miteret (Frauentitel)
    (unspecified)
    TITL

    Mrj
    person_name
    de
    Meri
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Die Verwalterin des Königsvermögens und Miteret (Frauentitel) Meri.
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

2 mjtr.t Jpp


    2
     
     
     
     

    mjtr.t
    title
    de
    Miteret (Frauentitel)
    (unspecified)
    TITL

    Jpp
    person_name
    de
    Ipep
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Miteret (Frauentitel) Ipep.
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

zerstört ⸢mjtr⸣ zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    ⸢mjtr⸣
    title
    de
    Miter (ein Arbeiter im Palast)
    (unspecified)
    TITL

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] Miter [...]
Dating (time frame):
3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/09/2023, latest changes: 01/09/2023)

1 mjtr R(m)ṯ=f


    1
     
     
     
     

    mjtr
    title
    de
    Miter (ein Arbeiter im Palast)
    (unspecified)
    TITL

    R(m)ṯ=f
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
Miter Remetj-ef
Dating (time frame):
2. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 12/19/2021, latest changes: 12/19/2021)

zerstört ⸢mjtr⸣ s[__] zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    ⸢mjtr⸣
    title
    de
    Miter (ein Arbeiter im Palast)
    (unspecified)
    TITL

    s[__]
    undefined
    de
    [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] Miter [...]
Dating (time frame):
3. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/09/2023, latest changes: 01/09/2023)