EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = 878363 Racine de = ✓ ??field_label_lang_fr?? = fr
Résultats de recherche: 1–2 sur 2 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).
*1902d Glyphes disposés artificiellement

*1902d n drr tmš.w =s jr =⸢s⸣


    *1902d
    *1902d
     
     
     
     

    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    drr
    verb_2-lit
    de
    entfernen
    SC.pass.gem(redupl).nom.subj_Neg.n
    V~post.pass

    tmš.w
    substantive_masc
    de
    [Substantiv]
    (unspecified)
    N.m:sg

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    jr
    preposition
    de
    [Separation]
    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr

    =⸢s⸣
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f
Glyphes disposés artificiellement
de
Ihr (= die vier Krüge) ...(?) wird nicht von ihnen entfernt werden.
Datation (période):
Pepi I. Merire
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 12.11.2021)
*1902d Glyphes disposés artificiellement

*1902d n drr tmš.w =s jr =s


    *1902d
    *1902d
     
     
     
     

    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    drr
    verb_2-lit
    de
    entfernen
    SC.pass.gem(redupl).nom.subj_Neg.n
    V~post.pass

    tmš.w
    substantive_masc
    de
    [Substantiv]
    (unspecified)
    N.m:sg

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    jr
    preposition
    de
    [Separation]
    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f
Glyphes disposés artificiellement
de
Ihr (= die vier Krüge) ...(?) wird nicht von ihnen entfernt werden.
Datation (période):
Pepi II. Neferkare
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 07.01.2022)