EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 550362 Referred to from = ✓
Search results: 31–31 of 31 sentences with occurrences (incl. reading variants).

ḫꜣs.t nb.t m nḏ.t n(.j).t ḥm.t =s


    ḫꜣs.t
    substantive_fem
    de
    Fremdland
    (unspecified)
    N.f:sg

    nb.t
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    m
    preposition
    de
    [identifizierend]
    (unspecified)
    PREP

    nḏ.t
    substantive_fem
    de
    Untertanen
    (unspecified)
    N.f:sg

    n(.j).t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Majestät (fem.)
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.f:sg:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f
de
Jedes Fremdland ist Ihrer Majestät Untertan.
Dating (time frame):
Hatschepsut Maatkare
Author(s): Marc Brose (Text file created: 13 Dec 2023, latest changes: 12 Sep 2024)