EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = 850814 Référence par = ✓
Résultats de recherche: 10641–10650 sur 10905 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

Z2 [_]-nfrt 30


    Z2
     
     
     
     

    [_]-nfrt
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unclear)
    PERSN(unclear)

    30
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...]-nefret: 30
Datation (période):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 16.09.2024)

Z2 jꜥḥ-ms tʾw 200 snw 2 Z3 wnm 5 mḥ n ḥbs 1


    Z2
     
     
     
     

    jꜥḥ-ms
    person_name
    de
    Iach-mesu
    (unspecified)
    PERSN

    tʾw
    substantive_masc
    de
    Brot
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    200
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    snw
    substantive_masc
    de
    [Krug]
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    Z3
     
     
     
     

    wnm
    substantive_fem
    de
    Nahrung, Futter
    (unspecified)
    N.f:sg

    5
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    mḥ
    substantive_masc
    de
    Elle
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    ḥbs
    substantive_masc
    de
    Stoff
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Ahmose: 200 Brote, 2 Krüge, 5 (mal) Futter, 1 Elle an Stoff.
Datation (période):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 11.09.2024)

Z11 [_]r 1


    Z11
     
     
     
     

    [_]r
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unclear)
    PERSN(unclear)

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...]r: 1
Datation (période):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 16.09.2024)

Z2 nwt mtrt 〈〈[_]〉〉 ⸢1⸣


    Z2
     
     
     
     

    nwt
    substantive_fem
    de
    Seil
    (unspecified)
    N.f:sg

    mtrt
    adjective
    de
    richtig (gemacht o.ä.)
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    〈〈[_]〉〉
    substantive
    de
    [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]
    (unspecified)
    N:sg

    ⸢1⸣
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Richtig (gemachtes) Seil: 1 [...]
Datation (période):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 13.09.2024)

Z3 zerstört 350


    Z3
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    350
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[...]: 350
Datation (période):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 16.09.2024)

Z8 rm 1


    Z8
     
     
     
     

    rm
    person_name
    de
    Rem
    (unspecified)
    PERSN

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Rem: 1
Datation (période):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 16.09.2024)

Z1 ꜣbd 2 šmw sw 16


    Z1
     
     
     
     

    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Monat]
    (unspecified)
    NUM.card

    šmw
    substantive_masc
    de
    [Jahreszeit]
    (unspecified)
    N.m:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    16
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Monat 2 der Schemu-Jahreszeit, Tag 16:
Datation (période):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 16.09.2024)

zerstört Z4 snnwt 8 ꜥšꜣ 20 zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    Z4
     
     
     
     

    snnwt
    adjective
    de
    zweitrangig
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    8
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    ꜥšꜣ
    adjective
    de
    gewöhnlich
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    20
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] zweite (Qualität): 8, gewöhnliche (Qualität): 20.
Datation (période):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 16.09.2024)

Z1 ḥrj Z1/2 mdd Z2 1


    Z1
     
     
     
     

    ḥrj
    person_name
    de
    Hor-i
    (unspecified)
    PERSN

    Z1/2
     
     
     
     

    mdd
    substantive
    de
    [ein Gefäß für Wein; Milch] (syll.)
    (unspecified)
    N:sg

    Z2
     
     
     
     

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Hori: 1 mdd-Gefäß
Datation (période):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 16.09.2024)

Z9 ꜥꜣ=n-ꜥꜣw 1


    Z9
     
     
     
     

    ꜥꜣ=n-ꜥꜣw
    person_name
    de
    Aaen-aau
    (unspecified)
    PERSN

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Aaen-aau: 1
Datation (période):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Auteur(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 16.09.2024)