EN | DE | FR | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter: Lemma-ID = 870293 Wurzel von = ✓
Suchergebnis: 31–31 von 31 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
§3i

§3i m =k [r] [=f] w[n] w[r] [m] [ptḫ] [___]


    §3i
    §3i
     
     
     
     

    m
    particle_nonenclitic
    de
    siehe!
    (unspecified)
    PTCL

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    [r]
    particle_enclitic
    de
    [Partikel (nachgestellt zur Betonung)]
    (unspecified)
    =PTCL

    [=f]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    w[n]
    verb_2-gem
    de
    sein
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    w[r]
    substantive_masc
    de
    der Große
    (unspecified)
    N.m:sg

    [m]
    preposition
    de
    als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP

    [ptḫ]
    verb_3-lit
    de
    (jmdn./etwas) niederwerfen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    [___]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
de
Siehe [doch, der] G[roße wi]rd [ein Unterworfener sein ... ].
Datierung:
Ahmose Nebpehtire
 – 
Amenhotep II. Aacheperure
Autor:innen: Ursula Verhoeven; unter Mitarbeit von: Stefan Ralf Lange, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 15.05.2025, letzte Änderung: 11.08.2025)