Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameter: Lemma ID = 870542 Root of = ✓
Search results: 611–620 of 685 sentences with occurrences (incl. reading variants).




    13
     
     

     
     


    title
    de
    Sieglerin

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Rote Krone (von U.Äg.)

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    PN/?

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [13]# The (female) sealer, her lord's beloved (one who belongs to the place of her lord's heart), Senet-reh.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/14/2024, latest changes: 04/15/2024)




    18
     
     

     
     


    title
    de
    Siegler

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Iti

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [18]# The sealer, Iti.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/15/2024, latest changes: 09/10/2024)

12 ḫtm.t(jt) traces jj.nt unclear




    12
     
     

     
     


    title
    de
    Sieglerin

    (unspecified)
    TITL



    traces
     
     

     
     


    person_name
    de
    Spruch (?); sagen (?)

    (unspecified)
    PERSN



    unclear
     
     

     
     
en
#lc: [12]# The (female) sealer --traces-- jj.nt --unclear--
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/14/2024, latest changes: 04/15/2024)






    Lücke
     
     

     
     


    verb
    de
    verstopfen

    SC.tw.pass.ngem.nom.subj
    V\tam-pass


    substantive_masc
    de
    Schlund (Körperteil)

    Noun.sg.stpr.3pl
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]

    (unspecified)
    -3pl


    verb_3-lit
    de
    verschließen

    SC.pass.ngem.nom.subj
    V\tam.pass


    substantive_masc
    de
    Mund

    Noun.sg.stpr.3pl
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]

    (unspecified)
    -3pl
de
Ihr Schlund wurde blockiert, ihr Maul wurde verschlossen.
Author(s): Peter Dils (Text file created: 03/13/2024, latest changes: 06/27/2025)




    9
     
     

     
     


    title
    de
    Vorsteher der Totenpriester in diesem Grab

    (unspecified)
    TITL



    10
     
     

     
     


    title
    de
    Siegler

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Liebling seines Herrn

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Versorgter bei seinem Herrn

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Sen

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [9]# The overseer of the ka servants in this tomb, #lc: [10]# sealer, his lord's beloved (one who belongs to the place of his lord's heart), the one provided for by his lord, Sen.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/14/2024, latest changes: 04/15/2024)




    7
     
     

     
     


    title
    de
    Vorsteher der Totenpriester in diesem Grab

    (unspecified)
    TITL



    8
     
     

     
     


    title
    de
    Siegler

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Sen

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [7]# The overseer of the ka servants in this tomb, #lc: [8]# sealer, Sen.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/14/2024, latest changes: 04/15/2024)




    7
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Frau

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    substantive_fem
    de
    Sieglerin

    (unspecified)
    N.f:sg


    person_name
    de
    der aufhörte, seinen Rücken zu bekleiden, bis der Tag seiner Beerdigung kam, da die Majestät im Serapeum in Leben, Wohlergehen und Gesundheit ruhte

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [7]# His wife, the (female) sealer, Udja-kawes
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/15/2024, latest changes: 04/15/2024)




    4
     
     

     
     


    title
    de
    Vorsteher der Totenpriester

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Liebling seines Herrn

    (unspecified)
    TITL



    5
     
     

     
     


    title
    de
    Siegler

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Sen

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [4]# The overseer of the ka servants, his lord's beloved (one who belongs to the place of his lord's heart), #lc: [5]# the sealer, Sen.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/15/2024, latest changes: 04/15/2024)




    5
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Frau

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    title
    de
    Sieglerin

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Nefer-waut

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [5]# Her wife, the (female) sealer, Neferu-wawet.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/15/2024, latest changes: 04/15/2024)




    12
     
     

     
     


    title
    de
    Siegler

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    PN/?

    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [12]# The sealer, Rud.
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/18/2024, latest changes: 09/11/2024)