EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 872702 Root of = ✓
Search results: 5221–5230 of 6863 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Ḥr.w Nṯr(.j)-[ẖ.t]


    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Nṯr(.j)-[ẖ.t]
    kings_name
    de
    [Horusname Djosers]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus Netcheri[chet]
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 24 Feb 2020, latest changes: 16 Feb 2021)

Ḥr.w Nṯr(.j)-ẖ.t


    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Nṯr(.j)-ẖ.t
    kings_name
    de
    [Horusname Djosers]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus Netcherichet
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 20 Jul 2020, latest changes: 15 Feb 2021)

⸢Ḥr.w⸣ [Nṯr.j-ẖ.t]


    ⸢Ḥr.w⸣
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    [Nṯr.j-ẖ.t]
    kings_name
    de
    [Horusname Djosers]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus [Netcherichet]
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 25 Feb 2020, latest changes: 15 Feb 2021)

Ḥr.w Nṯr(.j)-ẖ.t


    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Nṯr(.j)-ẖ.t
    kings_name
    de
    [Horusname Djosers]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus Netcherichet
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 20 Jul 2020, latest changes: 17 Mar 2021)

⸢Ḥr.w⸣ [Nṯr.j-ẖ.t]


    ⸢Ḥr.w⸣
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    [Nṯr.j-ẖ.t]
    kings_name
    de
    [Horusname Djosers]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus [Netcherichet]
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 25 Feb 2020, latest changes: 17 Mar 2021)

Ḥr.w Nṯr(.j)-ẖ.t


    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Nṯr(.j)-ẖ.t
    kings_name
    de
    [Horusname Djosers]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus Netcherichet
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 23 Jun 2020, latest changes: 17 Mar 2021)

Ḥr.w Nṯr(.j)-ẖ.t


    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Nṯr(.j)-ẖ.t
    kings_name
    de
    [Horusname Djosers]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus Netcherichet
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 20 Jul 2020, latest changes: 17 Mar 2021)

Ḥr.w Nṯr(.j)-ẖ.t


    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Nṯr(.j)-ẖ.t
    kings_name
    de
    [Horusname Djosers]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus Netcherichet
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 20 Jul 2020, latest changes: 17 Mar 2021)

Ḥr.w Nṯr(.j)-ẖ.t


    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Nṯr(.j)-ẖ.t
    kings_name
    de
    [Horusname Djosers]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus Netcherichet
Dating (time frame):
Djoser (Netjerichet)
Author(s): Jakob Schneider (Text file created: 20 Jul 2020, latest changes: 15 Feb 2021)

Rto 1,20 [wḏi̯] [šs]⸢r⸣ =t r ḫft.j.PL nb{.t} sbj nb{.t} n.w Ḥr.w jm.j-⸢Šn.wt⸣


    Rto 1,20
     
     
     
     

    [wḏi̯]
    verb_irr
    de
    werfen; schießen
    Imp.sg
    V\imp.sg

    [šs]⸢r⸣
    substantive_masc
    de
    Pfeil
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr

    =t
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    -2sg.f

    r
    preposition
    de
    gegen (Personen)
    (unspecified)
    PREP

    ḫft.j.PL
    substantive_masc
    de
    Feind
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    nb{.t}
    adjective
    de
    jeder; alle
    Adj.plm
    ADJ:m.pl

    sbj
    substantive_masc
    de
    Frevler; Rebell
    (unspecified)
    N.m:sg

    nb{.t}
    adjective
    de
    jeder; alle
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    n.w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    Horus
    (unspecified)
    DIVN

    jm.j-⸢Šn.wt⸣
    epith_god
    de
    der in Schenut ist
    (unspecified)
    DIVN
en
[Send] your [arr]ow against every enemy and every rebel of Horus who is in Shenut!
Dating (time frame):
4. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Ann-Katrin Gill; with contributions by: Peter Dils, Lutz Popko, Billy Böhm (Text file created: 28 Sep 2020, latest changes: 16 Sep 2025)