EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث: معرف مادة معجمية = 876221 جذر لـ = ✓
نتائج البحث: 2401–2410 مِن 2481 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

ꜣbd 4 šm.w sw 1


    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
4. Monat der Erntezeit, 1. Tag (1. Mesore).
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦)

(ꜣbd) (2) (pr.t) sw 2 mj.t(j)t


    (ꜣbd)
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    (2)
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    (pr.t)
    substantive_fem
    de
    Peret-Jahreszeit (Winter)
    (unspecified)
    N.f:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    mj.t(j)t
    adverb
    de
    ebenso
    (unspecified)
    ADV
de
Der 2. Tag (2. Mechir) ebenso.
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦)
D 9, 162.12

ꜣbd (tpj) ꜣḫ.t sw 1 hrw ḥ(ꜣ)b Rꜥw m D 9, 162.12 wp-rnp.t


    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    (tpj)
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    hrw
    substantive_masc
    de
    Tag
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥ(ꜣ)b
    substantive_masc
    de
    Fest
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Rꜥw
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN

    m
    preposition
    de
    am
    (unspecified)
    PREP

    D 9, 162.12
    D 9, 162.12
     
     
     
     

    wp-rnp.t
    artifact_name
    de
    Neujahrstag (Fest)
    (unspecified)
    PROPN
de
1. Monat der Überschwemmungszeit, 1. Tag (1. Thoth): der Tag des Fests des Re am Neujahrstag;
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦)

(ꜣbd) (tpj) (pr.t) sw 29 mj.t(j)t


    (ꜣbd)
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    (tpj)
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    (pr.t)
    substantive_fem
    de
    Peret-Jahreszeit (Winter)
    (unspecified)
    N.f:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    29
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    mj.t(j)t
    adverb
    de
    ebenso
    (unspecified)
    ADV
de
Der 29. Tag ebenso (29. Tybi).
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦)

(ꜣbd) (4) (šm.w) sw 27


    (ꜣbd)
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    (4)
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    (šm.w)
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    27
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
Der 27. Tag (27. Mesore):
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦)

(ꜣbd) (2) (pr.t) sw 4


    (ꜣbd)
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    (2)
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    (pr.t)
    substantive_fem
    de
    Peret-Jahreszeit (Winter)
    (unspecified)
    N.f:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
Der 4. Tag (4. Mechir):
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦)

ꜣbd 2 ꜣḫ.t sw ꜥrq


    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    ꜥrq
    substantive_masc
    de
    letzter Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
de
2. Monat der Überschwemmungszeit, letzter Tag (30. Paophi):
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٠٤)
Fortsetzung von D 9, 202.9 D 9, 203.3 3 Textkolumnen, zur Außenseite hin orientiert

Fortsetzung von D 9, 202.9 D 9, 203.3 3 Textkolumnen, zur Außenseite hin orientiert 1 (ꜣbd) (2) (pr.t) sw 21


    Fortsetzung von D 9, 202.9
    Fortsetzung von D 9, 202.9
     
     
     
     

    D 9, 203.3
    D 9, 203.3
     
     
     
     

    3 Textkolumnen, zur Außenseite hin orientiert
    3 Textkolumnen, zur Außenseite hin orientiert
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    (ꜣbd)
    substantive_masc
     
    (unedited)
    N.m:sg

    (2)
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    (pr.t)
    substantive_fem
    de
    Peret-Jahreszeit (Winter)
    (unspecified)
    N.f:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    21
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
21. Tag (21. Mechir):
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦)

〈jri̯〉 jr.w n(.w) sw 20


    〈jri̯〉
    verb
    de
    Zeremonien vollziehen
    Inf
    V\inf

    jr.w
    substantive_masc
    de
    Zeremonie ("zu Tuendes")
    (unspecified)
    N.m:sg

    n(.w)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    20
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
– Die Ritualhandlungen des 20. Tags.
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦)
Fortsetzung von D 9, 163.6 D 9, 202.2 5 Textkolumnen, zur Außenseite (d.h. zum Textanfang) hin orientiert

Fortsetzung von D 9, 163.6 D 9, 202.2 5 Textkolumnen, zur Außenseite (d.h. zum Textanfang) hin orientiert 1 ꜣbd 4 ꜣḫ.t sw 26


    Fortsetzung von D 9, 163.6
    Fortsetzung von D 9, 163.6
     
     
     
     

    D 9, 202.2
    D 9, 202.2
     
     
     
     

    5 Textkolumnen, zur Außenseite (d.h. zum Textanfang) hin orientiert
    5 Textkolumnen, zur Außenseite (d.h. zum Textanfang) hin orientiert
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    ꜣbd
    substantive_masc
     
    (unedited)
    N.m:sg

    4
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    ꜣḫ.t
    substantive_fem
    de
    Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)
    (unspecified)
    N.f:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    26
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
4. Monat der Überschwemmungszeit, 26. Tag (26. Choiak):
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦)