EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = 876371 Racine de = ✓
Résultats de recherche: 741–742 sur 742 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

rto. 3,15 s[m] Ḫꜥ-m-jp.t nbw dbn 1


    rto. 3,15
     
     
     
     

    s[m]
    title
    de
    Sem-Priester
    (unspecified)
    TITL

    Ḫꜥ-m-jp.t
    person_name
    de
    Chai-em-Ipet
    (unspecified)
    PERSN

    nbw
    substantive_masc
    de
    Gold
    (unspecified)
    N.m:sg

    dbn
    substantive_masc
    de
    Deben (Gewichtsmaß, meist 91 g)
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
    cardinal
    de
    [Maßzahl/Deben]
    Card.m
    NUM.card:m
de
[rto. 3,15] der s[m]-Priester Chaemipet: 1 Deben Gold;
Datation (période):
Ramses IX. Neferkare-Setepenre
Auteur(s): Billy Böhm; avec des contributions de: Peter Dils (Fichier texte créé: 26.04.2025, dernières modifications: 15.08.2025)

sjm.w pw sjm.w wḥꜥ.w •


    sjm.w
    substantive_masc
    de
    Kraut; Futterkraut; Gemüse
    (unspecified)
    N.m:sg

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [Kopula (dreigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem

    sjm.w
    substantive_masc
    de
    Kraut; Futterkraut; Gemüse
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    wḥꜥ.w
    substantive_fem
    de
    Skorpion; Skorpiongift
    (unspecified)
    N.f:sg

    •
     
     
     
     
Avec commentaire
de
Das Heilkraut ist Skorpionkraut.
Datation (période):
20. Dynastie
Auteur(s): Katharina Stegbauer; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Florence Langermann, Anja Weber, Peter Dils (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 16.09.2025)