EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter: Lemma-ID = 877124 Wurzel von = ✓
Suchergebnis: 2891–2900 von 2915 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
H 165

H 165 k.t


    H 165
    H 165
     
     
     
     

    k.t
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Ein anderes (Heilmittel):
Datierung:
17. Dynastie
 – 
18. Dynastie
Autor:innen: Göttinger Medizinprojekt; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Melanie Glöckner, Lutz Popko, Lisa Augner, Mareike Göhmann, Eike Willenbockel, Anja Roß, Jan-Malte Ziegenbein, Camilla Di Biase-Dyson, Johannes Jüngling, Sven Philippi, Peter Dils, Billy Böhm (Textdatensatz erstellt: 05.10.2017, letzte Änderung: 15.09.2025)

ḏr ___ 37.C.7 wt ḏbꜣ ḥr =f m ky


    ḏr
    preposition
    de
    weil (Konjunktion)
    (unspecified)
    PREP

    ___
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    37.C.7
     
     
     
     

    wt
    substantive_masc
    de
    Balsamierter
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḏbꜣ
    verb_3-lit
    de
    ersetzen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ḥr
    substantive_masc
    de
    Gesicht
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP

    ky
    substantive_masc
    de
    der Andere
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar
de
Schließlich hat (?) der Balsamierungspriester (?) sein Gesicht mit einem anderen (Gesicht, d.h. einer Totenmaske) versehen.
Datierung:
Sethos I. Menmaatre
 – 
Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 01.03.2025, letzte Änderung: 09.03.2025)
Spruch 4 Re ist in Wut

Spruch 4 Re ist in Wut k(y) rʾ


    Spruch 4
    Spruch 4
     
     
     
     

    Re ist in Wut
    Re ist in Wut
     
     
     
     

    k(y)
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar
de
Ein anderer Spruch:
Datierung:
Philipp Arrhidaios
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 06.03.2025, letzte Änderung: 20.08.2025)
auf dem linken Unterschenkel Spruch gegen einen Skorpion

auf dem linken Unterschenkel Spruch gegen einen Skorpion k(y) rʾ


    auf dem linken Unterschenkel
    auf dem linken Unterschenkel
     
     
     
     

    Spruch gegen einen Skorpion
    Spruch gegen einen Skorpion
     
     
     
     

    k(y)
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar
de
Ein anderer Spruch.
Datierung:
Philipp Arrhidaios
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 05.03.2025, letzte Änderung: 20.08.2025)
auf dem linken Unterschenkel Den Kopf des Horus für ihn holen, Spruch gegen Gift

auf dem linken Unterschenkel Den Kopf des Horus für ihn holen, Spruch gegen Gift k(y) rʾ


    auf dem linken Unterschenkel
    auf dem linken Unterschenkel
     
     
     
     

    Den Kopf des Horus für ihn holen, Spruch gegen Gift
    Den Kopf des Horus für ihn holen, Spruch gegen Gift
     
     
     
     

    k(y)
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar
Datierung:
Philipp Arrhidaios
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 05.03.2025, letzte Änderung: 20.08.2025)
Spruch 5 Wenn der See in Herakleopolis sich auftrennt

Spruch 5 Wenn der See in Herakleopolis sich auftrennt J-R 88 = D 84 k(y) rʾ


    Spruch 5
    Spruch 5
     
     
     
     

    Wenn der See in Herakleopolis sich auftrennt
    Wenn der See in Herakleopolis sich auftrennt
     
     
     
     

    J-R 88 = D 84
     
     
     
     

    k(y)
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar
de
Ein anderer Spruch:
Datierung:
Philipp Arrhidaios
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 06.03.2025, letzte Änderung: 20.08.2025)
Spruch 3 Wenn das Gift zum Herzen des Gebissenen hinauffährt

Spruch 3 Wenn das Gift zum Herzen des Gebissenen hinauffährt k(y) rʾ


    Spruch 3
    Spruch 3
     
     
     
     

    Wenn das Gift zum Herzen des Gebissenen hinauffährt
    Wenn das Gift zum Herzen des Gebissenen hinauffährt
     
     
     
     

    k(y)
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar
de
Ein anderer Spruch:
Datierung:
Philipp Arrhidaios
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 06.03.2025, letzte Änderung: 20.08.2025)
auf dem linken Oberschenkel und dem Gesäß Meine Hand ist an deinem Kopf

auf dem linken Oberschenkel und dem Gesäß Meine Hand ist an deinem Kopf k(y) rʾ


    auf dem linken Oberschenkel und dem Gesäß
    auf dem linken Oberschenkel und dem Gesäß
     
     
     
     

    Meine Hand ist an deinem Kopf
    Meine Hand ist an deinem Kopf
     
     
     
     

    k(y)
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar
de
Ein anderer Spruch.
Datierung:
Philipp Arrhidaios
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 05.03.2025, letzte Änderung: 20.08.2025)
auf dem linken Fuß und dem linken Unterschenkel Beschwörung von zwei Schlangen auf dem Fuß

auf dem linken Fuß und dem linken Unterschenkel Beschwörung von zwei Schlangen auf dem Fuß k(y) rʾ


    auf dem linken Fuß und dem linken Unterschenkel
    auf dem linken Fuß und dem linken Unterschenkel
     
     
     
     

    Beschwörung von zwei Schlangen
    Beschwörung von zwei Schlangen
     
     
     
     

    auf dem Fuß
    auf dem Fuß
     
     
     
     

    k(y)
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar
de
Ein anderer Spruch.
Datierung:
Philipp Arrhidaios
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 05.03.2025, letzte Änderung: 20.08.2025)
Spruch 2 Oh der, der in seinem Sarg ist

Spruch 2 Oh der, der in seinem Sarg ist k(y) rʾ


    Spruch 2
    Spruch 2
     
     
     
     

    Oh der, der in seinem Sarg ist
    Oh der, der in seinem Sarg ist
     
     
     
     

    k(y)
    adjective
    de
    anderer
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    rʾ
    substantive_masc
    de
    Spruch
    (unspecified)
    N.m:sg
Mit Kommentar
de
Ein anderer Spruch:
Datierung:
Philipp Arrhidaios
Autor:innen: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 06.03.2025, letzte Änderung: 20.08.2025)