EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث: معرف مادة معجمية = 99810 يُشار إليه من = ✓
نتائج البحث: 11–12 مِن 12 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

zerstört K7 ⸮[nḫ]b? m ḥtt zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    K7
     
     
     
     

    ⸮[nḫ]b?
    verb_3-lit
    de
    bestimmen; zuweisen
    (unclear)
    V(unclear)

    m
    preposition
    de
    [Zerstörung]
    (unspecified)
    PREP

    ḥtt
    substantive_fem
    de
    Steinbruch
    (unspecified)
    N.f:sg

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] Bestimmen(?) als Steinbruch [...]
التأريخ (الإطار الزمني):
Amenemhet II. Nubkaure
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann & Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٢/١١)

šꜣ.n =j ḥwtwt mꜣt


    šꜣ.n
    verb_2-lit
    de
    bestimmen
    SC.n.act.ngem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    ḥwtwt
    substantive_fem
    de
    Steinbruch
    (unspecified)
    N.f:sg

    mꜣt
    adjective
    de
    neu
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Ich habe einen neuen Steinbruch bestimmt.
التأريخ (الإطار الزمني):
Sesostris I. Cheperkare
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann & Gunnar Sperveslage؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١١/٢٦)