Textfeld(Identifiant de texte 2XBUHJLNUNGHXKB2WT3ULRAK5M)
Identifiant permanent:
2XBUHJLNUNGHXKB2WT3ULRAK5M
URL permanente:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/2XBUHJLNUNGHXKB2WT3ULRAK5M
Type de données: Sous-texte
Écriture: reguläre Hieroglyphenschrift
Commentaire sur l’écriture:
Auf Grund der Verwitterungseinflüsse sind verschiedene Hieroglyphendetails verloren gegangen; Lacau, Stèles, 4; Klug, Stelen 25. Sethe, Urkunden IV, 24-25 spricht dagegen von Aussparung der Details.
Datation: Ahmose Nebpehtire
Commentaire sur la datation:
- Es ist die vollständige Titulatur des Königs genannt, aber kein Regierungsjahr. Anhand einer internen Angabe, dass „sein Gemetzel unter den Bewohnern von Chent-hen-nefer und sein Gebrüll in den Ländern der Fenchu“ (jw šꜥ.t=f m Ḫnt-ḥn-nfr.w hmhm.t=f m tꜣ.w Fnḫ.ww; Z. 13) ist, und beide Kampagnen nach Nubien und Syrien laut der Autobiographie des Ahmose, Sohn der Ibana (Elkab; vgl. Urk. IV, 1-11) erst nach der Vertreibung der Hyksos und der Einnahme von Sharuhen stattgefunden haben, und anhand der Paläographie der im Text verwendeten Mond-Hieroglyphen, schließt C. Vandersleyen, Les guerres d’Amosis, 132-133, 191-192, dass die Stele zwischen den Jahren 16 und 22 (höchstes belegtes Datum; vgl. die Stelen Massara Nr. 6+8) einzuordnen ist; in Vandersleyen, in: Lexikon der Ägyptologie I, 1975, 100 präferiert er das 16. Regierungsjahr. Vgl. auch die Zusammenfassung der Diskussion in Klug, Stelen, 34.
-
– P. Lacau, Catalogue Général des Antiquités Égyptiennes du Musée du Caire: Stèles du Nouvel Empire, Bd. I.1, Le Caire 1909, 1-4 pl. I [*P, H, K].
-
– K. Sethe, Urkunden des Ägyptischen Altertums Abt. IV. Urkunden der 18. Dynastie, Bd. 1, Leipzig 1906, 14-24.6 [*H, K].
-
– A. Klug, Königliche Stelen in der Zeit von Ahmose bis Amenophis III, Monumenta Aegyptiaca 8, Turnhout 2002, 25-34, 500-501 [*B, *Ü, *K].
-
– P. Beylage, Aufbau der königlichen Stelentexte vom Beginn der 18. Dynastie bis zur Amarnazeit, ÄAT 54, Wiesbaden 2002, Teil 1: 315-327, Teil 2: 711-718 [B, *Ü, *K].
-
– PM II = B. Porter – R.B.L. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, II. Theban Temples, 2nd Edition, revised and augmented, Oxford 1972, 179 [B].
-
– C. Barbotin, Âhmosis et le début de la XVIIIe dynastie, Paris 2008, 210-214 [B, Ü].
-
– S. Grallert, Bauen – Stiften – Weihen. Ägyptische Bau– und Restaurierungsinschriften von den Anfängen bis zur 30. Dynastie, ADAIK 18, Berlin 2001, 590 (Ahm/KS001) [B].
-
– J. Assmann, Ägyptische Hymnen und Gebete, OBO Sonderband, Freiburg (Schweiz) / Göttingen 1999, 519-523 (Nr. 232) [Ü, K (Auszug)].
-
– C. Lalouette, Thèbes ou la naissance d’un empire, Paris 1986, 130-134 [Ü, K].
-
– W. Westendorf, Der eine im Himmel, der andere in der Erde, in: Mélanges Adolphe Gutbub, Montpellier 1984, 239-244 [H, Ü, K (Auszug)].
-
– J. Assmann, Ägyptische Hymnen und Gebete, München 1975, 481-485, 635-636 (Nr. 232) [B, Ü, K (Auszug)].
-
– C. Vandersleyen, Les guerres d’Amosis, Fondateur de la XVIIIe Dynastie, MRE 1, Bruxelles 1971, 129-139, 191-196 [H, Ü, K (Auszüge)].
-
– K. Sethe, Urkunden der 18. Dynastie I, Leipzig 1914, 8-12 [Ü, K].
-
– J.H. Breasted, Records of Ancient Egypt, vol. II, Chicago 1906, 13-14 (§§ 29-32) [Ü, K (Auszüge)].
- – G. Legrain, in: ASAE 4, 1903, 27-29 [H, K].
Chemin(s) hiérarchique(s):
Protocole de fichier
- – Januar 2018: M. Brose, Ersteingabe.
Hiéroglyphes codés sans arrangement (séquence pure): Oui
Citer en tant que:
(Citation complète)Marc Brose, avec des contributions de Charlotte Dietrich, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber, "Textfeld" (Identifiant de texte 2XBUHJLNUNGHXKB2WT3ULRAK5M) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/2XBUHJLNUNGHXKB2WT3ULRAK5M>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/2XBUHJLNUNGHXKB2WT3ULRAK5M, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)
Commenter le contenu de cette page
Merci de contribuer à l’amélioration des données ! Votre commentaire va être envoyé à l’équipe du TLA pour évaluation. Pour plus d’informations, voir notre politique de confidentialité.
Partager cette page
Notez que si vous utilisez les boutons des réseaux sociaux (par exemple X, Facebook), les données seront transmises au service concerné. Pour plus de détails, consultez les politiques de confidentialité des services concernés.
N’hésitez pas à nous signaler toute erreur
Merci de nous aider à améliorer notre publication.
Si vous n’avez pas d’application e-mail installée sur votre appareil, veuillez saisir vous-même un e-mail, en citant l’identifiant / lien du lemme ou de l’unité (ou l’identifiant / lien de la phrase), ainsi que le type d’erreur, à l’adresse suivante : tla-web@bbaw.de.