3. Vorderseite (Text ID 34AQ22LYVZAPLCUZJ4JRHHMKDA)

3. Vorderseite(Text ID 34AQ22LYVZAPLCUZJ4JRHHMKDA)

Persistent ID: 34AQ22LYVZAPLCUZJ4JRHHMKDA
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/34AQ22LYVZAPLCUZJ4JRHHMKDA

Data type: Text

Script: reguläre Hieroglyphenschrift

Language: Mittelägyptisch

Comment on text category:
ḥtp-di̯-nsw-Formel, Anrufung an die Lebenden, Idealbiographie

Dating: Ramses II. Usermaatre-Setepenre

Comment on dating:

Cartouches of Ramesses II in text.
Wildung nimmt an, dass Bakenchons eine unfertige Statue aus der Zeit Amenhoteps III. nachnutzte. Schoske (in: Münchner Jahrbuch der Bildenden Kunst 38, 1987, 7-26) glaubt, dass die Statuen von Bakenchons in Kairo und in München unfertige Statuen aus der unmittelbaren Nachamarnazeit waren, die stilistisch bei der Zeit Amenhoteps III. anschließen und die erst später im Auftrag von Bakenchons beschriftet wurden. Schulz (Die Entwicklung und Bedeutung des kuboiden Statuentypus, Vol. I, 428 Anm. 2) entscheidet sich gegen die Frühdatierungen von Wildung und Schoske und hält beide Statuen für Produkte aus der Zeit Ramses' II., die stilistische Elemente aus der Zeit Amenhoteps III. wiederaufnehmen.

Information on line/column count

Zeilenzählung nach Plantikow-Münster (V = Vorderseite = KRI i; R = Rückenpfeiler = KRI iii; S = Sockel = KRI iv-v); Zeilenzählung der Kartuschen nach KRI ii

Bibliography

– KRI III, 297, 4–299, 6 [H]
– RITA III, 212–213 [Ü]
– E. Dalino, Les grands prêtres d'Égypte à l'époque ramesside, 2 vols. (Cahiers "Égypte Nilotique et Méditerranéenne" 30). Milano 2021, Vol. 2, doc. 35, pp. 27–29
– M. Plantikow-Münster, Die Inschrift des Bꜣk-n-ḫnsw in München. ZÄS 95, 1969, 117–135 mit Abb. 1-2 [*F,U,Ü,K,B]
– PM II² (1972), 215 [B]
– E. Frood, Biographical texts from Ramessid Egypt (Writings from the Ancient World 26). Leiden / Boston, MA 2007, 40-42 and 234-235 [Ü]
– von Bissing, Denkmäler ägyptischer Skulptur, pls. 51-52 [P Vorderseite und rechte Körperseite]
Other bibliographical references:
– K. Jansen-Winkeln, The career of the Egyptian High Priest Bakenkhons, in: JNES 52 1993, 221–225 [K]
– G. Lefebvre, Sur l'âge du grand prêtre d'Amon Bakenkhonsou, in: Revue de l'Égypte ancienne 1, 1927, 138-143 (DOI: 10.11588/diglit.31919.13) [K]
– G. Lefebvre, Histoire des grands prêtres d'Amon de Karnak jusqu'à la XXIe dynastie. Paris 1929, 127-130 [Ü]
– S. Schoske, Historisches Bewusstsein in der ägyptischen Kunst: Beobachtungen an der Münchner Statue des Bekenchons, in: Münchner Jahrbuch der Bildenden Kunst 38 1987, 7–26 [kunstgeschichtlicher Kommentar]
– S. Schoske and D. Wildung (eds), Das Münchner Buch der ägyptischen Kunst. München 2013, 118, 120, figs 101–102
– R. Schulz, Die Entwicklung und Bedeutung des kuboiden Statuentypus (Hildesheimer Ägyptologische Beiträge 33–34). Hildesheim 1992, vol. I: pp. 428–429 (cat. 253); vol. II: pl. 112 [B, K, P Dreiviertelansicht]
– J. Yoyotte, A propos de l’obélisque unique, in: Kêmi 14 1957, 81–91 [Ü, K von R.4-6]

Hierarchy path(s):

Inschriften des Staatlichen Museums Ägyptischer Kunst München

Statuen

Würfelhocker des Bakenchons Gl. WAF 38

Biographical texts (Ramessides)

Würfelhocker des Bakenchons Gl. WAF 38

File protocol

– R. Diáz Hernández, Ersteingabe (Transkription, Übersetzung, Lemmatisierung), Mai und Oktober 2017
– L. Seelau, Hieroglyphenkodierung, 07.11.2017
– E. Frood, Vervollständigung der Metadaten, Kommentare, englische Übersetzung, 16.11.2022 (Texteingabe durch P. Dils)
– P. Dils, Allgemeine Kontrolle, Grammatikkodierung, Prüfung der Hieroglyphenkodierung nach Photos, 16.11.2022

Metadata editing

– Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

Author(s): Roberto A. Díaz Hernández; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Lisa Seelau, Elizabeth Frood, Peter Dils, Daniel A. Werning

Data file created: 05/05/2017, latest revision: 10/14/2024

Editorial state: Verified

Please cite as:

(Full citation)

Roberto A. Díaz Hernández, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Lisa Seelau, Elizabeth Frood, Peter Dils, Daniel A. Werning, "3. Vorderseite" (Text ID 34AQ22LYVZAPLCUZJ4JRHHMKDA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/34AQ22LYVZAPLCUZJ4JRHHMKDA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)

(Short citation)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/34AQ22LYVZAPLCUZJ4JRHHMKDA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)