EN | DE | ع

Sentences of Text 3CXNZLKALRH5HHATZQSRMAWW6A

Share
  (31)
Sonnenbarke

Sonnenbarke

  (32)
Amd. Nr. 431

Amd. Nr. 431 Wpi̯-wꜣ.t.PL

de
Upuaut.
  (33)
Amd. Nr. ?

Amd. Nr. ? Ḥkꜣ

de
Heka.
  (34)
Amd. Nr. 432

Amd. Nr. 432 Sjꜣ

de
Sia ("Erkenntnis").
  (35)
Amd. Nr. 433

Amd. Nr. 433 Nb.t-wjꜣ

de
'Herrin der Barke'.
  (36)
Amd. Nr. ? (Zusatz) über Verstorbenem, der mit anbetend erhobenen Armen vor dem widderköpfigen Gott kniet

Amd. Nr. ? (Zusatz) über Verstorbenem, der mit anbetend erhobenen Armen vor dem widderköpfigen Gott kniet Wsr.w ḥm-nṯr Ṯꜣi̯-Ḥp-jm=w mꜣꜥ-ḫrw

de
Der Osiris Priester Tjai-Apis-imu, der Gerechtfertigte.
  (37)
Amd. Nr. ?

Amd. Nr. ? ⸢Mḥ⸣n.t

de
'Umringler'.
  (38)
Amd. Nr. 434 Beischrift fehlt

Amd. Nr. 434 Beischrift fehlt

  (39)
Amd. Nr. 435

Amd. Nr. 435 ⸢Ḥr.w-ḥkn.w⸣

de
Horhekenu.
  (40)
Amd. Nr. 436

Amd. Nr. 436 Kꜣ-Mꜣꜥ.t

de
'Stier der Maat'.
 (31)
    Sonnenbarke
     
     
     
     
 (32)
    Amd. Nr. 431
    Amd. Nr. 431
     
     
     
     

    Wpi̯-wꜣ.t.PL
    gods_name
    de
    Wepwaut ("Wegeöffner")
    (unspecified)
    DIVN
de
Upuaut.
 (33)
    Amd. Nr. ?
    Amd. Nr. ?
     
     
     
     

    Ḥkꜣ
    gods_name
    de
    Heka
    (unspecified)
    DIVN
de
Heka.
 (34)
    Amd. Nr. 432
    Amd. Nr. 432
     
     
     
     

    Sjꜣ
    gods_name
    de
    Erkenntnis (Personifikation)
    (unspecified)
    DIVN
de
Sia ("Erkenntnis").
 (35)
    Amd. Nr. 433
    Amd. Nr. 433
     
     
     
     

    Nb.t-wjꜣ
    gods_name
    de
    Herrin der Barke
    (unspecified)
    DIVN
de
'Herrin der Barke'.
 (36)
    Amd. Nr. ? (Zusatz)
    Amd. Nr. ? (Zusatz)
     
     
     
     

    über Verstorbenem, der mit anbetend erhobenen Armen vor dem widderköpfigen Gott kniet
    über Verstorbenem, der mit anbetend erhobenen Armen vor dem widderköpfigen Gott kniet
     
     
     
     

    Wsr.w
    title
    de
    Osiris (Totentitel des/der Verstorbenen)
    (unspecified)
    TITL

    ḥm-nṯr
    title
    de
    Priester
    (unspecified)
    TITL

    Ṯꜣi̯-Ḥp-jm=w
    person_name
    de
    Tjai-Apis-imu
    (unspecified)
    PERSN

    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Der Osiris Priester Tjai-Apis-imu, der Gerechtfertigte.
 (37)
    Amd. Nr. ?
    Amd. Nr. ?
     
     
     
     

    ⸢Mḥ⸣n.t
    gods_name
    de
    Umringler (eine Schlange)
    (unspecified)
    DIVN
de
'Umringler'.
 (38)
    Amd. Nr. 434
     
     
     
     

    Beischrift fehlt
     
     
     
     
 (39)
    Amd. Nr. 435
    Amd. Nr. 435
     
     
     
     

    ⸢Ḥr.w-ḥkn.w⸣
    gods_name
    de
    Horhekenu
    (unspecified)
    DIVN
de
Horhekenu.
 (40)
    Amd. Nr. 436
    Amd. Nr. 436
     
     
     
     

    Kꜣ-Mꜣꜥ.t
    gods_name
    de
    Stier der Maat
    (unspecified)
    DIVN
de
'Stier der Maat'.
Text path(s):

Dating (time frame):
30. Dynastie
 – 
Ptolemäerzeit
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage (Text file created: 12/18/2023, latest changes: 09/30/2025)

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage, Sentences of Text "Amduat, 6. Stunde, Beischriften" (Text ID 3CXNZLKALRH5HHATZQSRMAWW6A) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.3.2, 10/31/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3CXNZLKALRH5HHATZQSRMAWW6A/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)