EN | DE | FR | ع

phrases du texte 3CXNZLKALRH5HHATZQSRMAWW6A

Partager
  (71)
Amd. Nr. 472, d

Amd. Nr. 472, d Qbḥ-〈sn〉.PL=f

de
Qebehsenuef.
  (72)
zwei „in der Luft“ sitzende Göttinnen

zwei „in der Luft“ sitzende Göttinnen

  Avec commentaire
  (73)
Amd. Nr. 473

Amd. Nr. 473 Gꜣ.y

de
'Zugeschnürter'.
  (74)
Amd. Nr. 474

Amd. Nr. 474 Mn.y-rd

de
'Fußkranker'.
  (75)
Amd. Nr. 475

Amd. Nr. 475 Nn-rd.DU

de
'Der ohne Beine'.
  (76)
Amd. Nr. 476

Amd. Nr. 476 〈〈Wrd〉〉

de
'Müder'.
  (77)
Amd. ?

Amd. ? 1 jw.tj-wrd-n{n}-rd.DU〈=f〉 2 mn.y-rd.DU 〈G〉ꜣ.y-m-rd.DU 3

  (78)
neun feuerspeiende Schlangenstäbe (477-485) mit jeweils einem Messer am unteren Ende, ihnen gegenüber ein stehender Gott (486)

neun feuerspeiende Schlangenstäbe (477-485) mit jeweils einem Messer am unteren Ende, ihnen gegenüber ein stehender Gott (486)

  (79)
Amd. Nr. 477

Amd. Nr. 477 Tꜣ-ṯnn

de
Tatenen.
  (80)
Amd. Nr. 478

Amd. Nr. 478 (J)tm(.w)

de
Atum.
 (71)
    Amd. Nr. 472, d
    Amd. Nr. 472, d
     
     
     
     

    Qbḥ-〈sn〉.PL=f
    gods_name
    de
    Qebehsenuef (einer der vier Horussöhne)
    (unspecified)
    DIVN
de
Qebehsenuef.
 (72)
    zwei „in der Luft“ sitzende Göttinnen
     
     
     
     
  Avec commentaire
 (73)
    Amd. Nr. 473
    Amd. Nr. 473
     
     
     
     

    Gꜣ.y
    gods_name
    de
    Zugeschnürter
    (unspecified)
    DIVN
de
'Zugeschnürter'.
 (74)
    Amd. Nr. 474
    Amd. Nr. 474
     
     
     
     

    Mn.y-rd
    gods_name
    de
    Der Fußkranke
    (unspecified)
    DIVN
de
'Fußkranker'.
 (75)
    Amd. Nr. 475
    Amd. Nr. 475
     
     
     
     

    Nn-rd.DU
    gods_name
    de
    Der ohne Beine
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der ohne Beine'.
 (76)
    Amd. Nr. 476
    Amd. Nr. 476
     
     
     
     

    〈〈Wrd〉〉
    gods_name
    de
    Müder
    (unspecified)
    DIVN
de
'Müder'.
 (77)
    Amd. ?
    Amd. ?
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    jw.tj-wrd-n{n}-rd.DU〈=f〉
    gods_name
    de
    Für dessen Füße es keine Ermüdung gibt
    (unspecified)
    DIVN

    2
     
     
     
     

    mn.y-rd.DU
    gods_name
    de
    Fußkranker
    (unspecified)
    DIVN

    〈G〉ꜣ.y-m-rd.DU
    gods_name
    de
    Der an den Füßen zugeschnürt ist
    (unspecified)
    DIVN

    3
     
     
     
     
 (78)
    neun feuerspeiende Schlangenstäbe (477-485) mit jeweils einem Messer am unteren Ende, ihnen gegenüber ein stehender Gott (486)
     
     
     
     
 (79)
    Amd. Nr. 477
    Amd. Nr. 477
     
     
     
     

    Tꜣ-ṯnn
    gods_name
    de
    Tatenen
    (unspecified)
    DIVN
de
Tatenen.
 (80)
    Amd. Nr. 478
    Amd. Nr. 478
     
     
     
     

    (J)tm(.w)
    gods_name
    de
    Atum
    (unspecified)
    DIVN
de
Atum.
Chemin(s) d’accès aux textes:

Datation (période):
30. Dynastie
 – 
Ptolemäerzeit
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 18.12.2023, dernières modifications: 30.09.2025)

Citer en tant que:

(Citation complète)
Doris Topmann, avec des contributions de Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage, phrases du texte "Amduat, 6. Stunde, Beischriften" (Identifiant de texte 3CXNZLKALRH5HHATZQSRMAWW6A) , dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3CXNZLKALRH5HHATZQSRMAWW6A/sentences, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)