EN | DE | ع

جمل النص 3IHQBYAQDRGSRDWD2ZZRUXJ6KQ

مشاركة
  (51)

mntf ḥsb n =sn ḏi̯ Abbruch der Handschrift; Fortsetzung und Ende des Textes in pSallier IV Vso. 5.1 bis 7

  مع تعليق
de
Er ist der Berechner für sie, der gibt (?) [... ...]
--Abbruch des Textes--
 (51)
    mntf
    personal_pronoun
    de
    er [Selbst.Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    3sg.m
    ḥsb
    verb_3-lit
    de
    rechnen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.3pl
    PREP:stpr
    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl
    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    Abbruch der Handschrift; Fortsetzung und Ende des Textes in pSallier IV Vso. 5.1 bis 7
     
     
     
     
  مع تعليق
de
Er ist der Berechner für sie, der gibt (?) [... ...]
--Abbruch des Textes--
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
Ramses IV. Usermaatre-Setepenamun
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Florence Langermann، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Marc Brose، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Florence Langermann، Anja Weber، Daniel A. Werning، جمل النص "Protest gegen die Rekrutierung von Zwangsarbeitern und Hymnus auf Thot" (معرف النص 3IHQBYAQDRGSRDWD2ZZRUXJ6KQ) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3IHQBYAQDRGSRDWD2ZZRUXJ6KQ/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)