EN | DE | FR | ع

Stele des Djab (Louvre C 41 = N 195)(Identifiant de texte 3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU)

Partager

Identifiant permanent: 3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU

Type de données: Texte

Datation: 18. Dynastie

Commentaire sur la datation:

  • Anfang 18. Dynastie: Graphie des Namens Sokar und des Epithetons mꜣꜥ-ḫrw (Kubisch, 298) sowie Titelphraseologie (Schmitz, 284)

Bibliographie

  • – P. Pierret, Recueil d'inscriptions inédites du Musée égyptien du Louvre II, Paris 1878, 24 [H]
  • – B. Schmitz, Untersuchungen zum Titel s3-njswt "Königssohn", Bonn 1976, 261, 283-4 [K]
  • – S. Kubisch, Lebensbilder der 2. Zwischenzeit: Biographische Inschriften der 13.-17. Dynastie (SDAIK 34), Berlin und New York 2008, 298-301 und Taf. 10a (Esna 2) [*P, H, Ü, K]
  • – https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010022864 [*P,K.*B]

Protocole de fichier

  • Alexander Schütze, Erstaufnahme, 13.04.2012

Translittération de texte

  • Alexander Schütze, 13. April 2012

Traduction de texte

    • de Alexander Schütze, 13. April 2012

Lemmatisation de texte

  • Alexander Schütze, 13. April 2012

annotation grammaticale

  • Alexander Schütze, 13. April 2012

Édition de hiéroglyphes

  • Kay Klinger, 16. Februar 2022 (gemäß Druckhieroglyphen bei Kubisch);
  • Peter Dils, 10. Juni 2024 (Kollationierung gemäß Foto)

Hiéroglyphes codés sans arrangement (séquence pure): Oui

Édition des métadonnées

  • Alexander Schütze, 13. April 2012

Auteur(s): Alexander Schütze; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Kay Christine Klinger, Peter Dils
Fichier de données créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernière révision: 10.06.2024

Citer en tant que:

(Citation complète)
Alexander Schütze, avec des contributions de AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Kay Christine Klinger, Peter Dils, "Stele des Djab (Louvre C 41 = N 195)" (Identifiant de texte 3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3VCJO4EVLFFIDMIYRT6FZTHJCU, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)