EN | DE | ع

Sätze von Text 4OLYUSRNKJCKBKX6S5CMCB7U6E

Teilen
  (1)
abwechselnd Feldgöttin und Nilgott Name der ersten Feldgöttin und des ersten Nilgottes zerstört zweite Feldgöttin

abwechselnd Feldgöttin und Nilgott Name der ersten Feldgöttin und des ersten Nilgottes zerstört Dd, G14, Z. 1 zweite Feldgöttin sḫ.t nfr[.t]

fr
La belle campagne.
  (2)
Name des zweiten Nilgottes zerstört

Name des zweiten Nilgottes zerstört

  (3)
dritte Feldgöttin

Dd, G14, Z. 2 dritte Feldgöttin sḫ.t nfr.t

fr
La belle campagne.
 (1)
    abwechselnd Feldgöttin und Nilgott
    abwechselnd Feldgöttin und Nilgott
     
     
     
     

    Name der ersten Feldgöttin und des ersten Nilgottes zerstört
    Name der ersten Feldgöttin und des ersten Nilgottes zerstört
     
     
     
     

    Dd, G14, Z. 1
     
     
     
     

    zweite Feldgöttin
    zweite Feldgöttin
     
     
     
     

    sḫ.t
    substantive_fem
    de
    Feld
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    nfr[.t]
    adjective
    de
    schön
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
fr
La belle campagne.
 (2)
    Name des zweiten Nilgottes zerstört
     
     
     
     
 (3)
    Dd, G14, Z. 2
     
     
     
     

    dritte Feldgöttin
    dritte Feldgöttin
     
     
     
     

    sḫ.t
    substantive_fem
    de
    Feld
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    nfr.t
    adjective
    de
    schön
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)
fr
La belle campagne.
Text-Pfad(e):

Datierung:
Augustus
Autor:innen: René Preys; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 01.05.2023)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
René Preys, unter Mitarbeit von AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Sätze von Text "nils" (Text-ID 4OLYUSRNKJCKBKX6S5CMCB7U6E) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/4OLYUSRNKJCKBKX6S5CMCB7U6E/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)