en | de

Sätze von Text 7F3PB2EF5ZCFJARJGXH4D47FIU

Teilen
  (1)

1 jmn(.tj) Nr.w-[tꜣ.wj]

de Westliche (Festung) "Ehrfurcht vor den Beiden Ländern".

  (2)

1 jꜣb(.tj) [___]-Nṯr(.wj)

de Östliche (Festung) "[...] der beiden Götter".

 (1)
    1
     
     
     
     
    jmn(.tj)
    nisbe_adjective_substantive
    de Westlicher
    (unspecified)
    N-adjz:m.sg
    Nr.w-[tꜣ.wj]
    place_name
    de Horizont der Beiden Länder
    (unspecified)
    TOPN

de Westliche (Festung) "Ehrfurcht vor den Beiden Ländern".

 (2)
    1
     
     
     
     
    jꜣb(.tj)
    nisbe_adjective_substantive
    de östlich
    (unspecified)
    N-adjz:m.sg
    [___]-Nṯr(.wj)
     
     
    (unedited)
    —

de Östliche (Festung) "[...] der beiden Götter".

Text-Pfad(e):

Datierung: Djoser (Netjerichet)
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 02.01.2020, letzte Änderung: 15.09.2020)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Gunnar Sperveslage, Sätze von Text "Kalksteinblock (Ne/He/7)" (Text-ID 7F3PB2EF5ZCFJARJGXH4D47FIU) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/7F3PB2EF5ZCFJARJGXH4D47FIU/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)