EN | DE | ع

Spruch gegen Skorpiongift(معرف النص AFCMM25VQ5HFBCO7HVCM5CCLQY)

مشاركة

معرف دائم: AFCMM25VQ5HFBCO7HVCM5CCLQY
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/AFCMM25VQ5HFBCO7HVCM5CCLQY

نوع البيانات: نص

تعليق حول الخط:
Schwarze Tinte mit roten Gliederungspunkten.

تعليق حول اللغة:
Zu wenig ist erhalten, um die Sprachstufe zu bestimmen, aber die Textparallelen sind Neuägyptisch verfasst, wobei die einzige hier erhaltene Verbalform mittelägyptischen Ursprungs, aber gängig in neuägyptischen Erzählungen ist (ꜥḥꜥ.n=f ḥr sḏm).

تعليق حول فئة النص:
Mythologischer Text; Magischer Text; Zauberspruch gegen Skorpionsbisse

التأريخ: 19. Dynastie  –  20. Dynastie

تعليق حول التأريخ:

  • G. Posener äußert sich nicht zur Datierung. Im ersten Band der von ihm publizierten literarischen Ostraka von Deir el-Medina datiert er alle dort publizierten Ostraka in die Zeit von der Mitte der 19. bis zur Mitte der 20. Dynastie (Posener 1938, VI), sicherlich aus paläographischen Gründen und wegen des allgemeinen Befunds der datierten Ostraka. Unter den Verwaltungsostraka finden sich jedoch auch solche aus der Regierungszeit Ramses‘ II. und aus den späteren Jahren der 20. Dynastie.

ببليوغرافيا

  • – G. Posener, Catalogue des ostraca hiératiques littéraires de Deir el-Médineh. III,2. Nos 1410–1606, Documents de Fouilles de l’Institut Franҫais d’Archéologie Orientale du Caire 20, Fasc. 2 (Le Caire 1978), 76 und Taf. 45–45a [*F,*T,K]
  • – http://www.ifao.egnet.net/bases/archives/ostraca/?id=20051 (geöffnet am 12.08.2020) [*P]
  • – D.P. Silverman und J. Houser Wegner, A Late Egyptian Story in the Penn Museum, in: Z.A. Hawass und J. Richards (Hg.), The Archaeology and Art of Ancient Egypt. Essays in Honor of David B. O’Connor. Annales du Service des Antiquités de l’Égypte. Cahier 36, Le Caire, 2007, 403-424 (hier: 407 Fig. 3; 410) [T,K]

بروتوكول الملف

  • Ersteingabe P. Dils, 12. August 2020

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا

تحرير البيانات الوصفية

  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Daniel A. Werning
تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠٢٠/٠٨/١٢، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١٤

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Peter Dils، مع مساهمات من قبل Daniel A. Werning، "Spruch gegen Skorpiongift" (معرف النص AFCMM25VQ5HFBCO7HVCM5CCLQY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/AFCMM25VQ5HFBCO7HVCM5CCLQY>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/AFCMM25VQ5HFBCO7HVCM5CCLQY، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)