EN | DE | FR | ع

Zauberspruch zum Schutz gegen Feinde(Identifiant de texte AL25LGM4UFC3HIOOJELOB3XRYM)

Partager

Identifiant permanent: AL25LGM4UFC3HIOOJELOB3XRYM
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/AL25LGM4UFC3HIOOJELOB3XRYM

Type de données: Texte

Commentaire sur l’écriture:
Vgl. Vittmann, Amulett, 165: „Die auch im Verhältnis zur Textmasse sehr geringe Größe des Schriftträgers bedingt, daß die Hieroglyphen verhältnismäßig undeutlich eingeritzt und somit nur mit Mühe zu entziffern sind.“

Commentaire sur la langue:
Vgl. Vittmann, Amulett, 165-166; es handelt sich um ein Mittelägyptisch, das mit verschiedenen Neuägyptizismen vermengt ist.

Datation: 26. Dynastie  –  Ptolemäerzeit

Commentaire sur la datation:

  • Vgl. Vittmann, Amulett, 166, einmal anhand der Schreibung des Gottesnamens des Osiris in Z. 7, die erst seit der 25. Dynastie üblich ist, sodann aufgrund des Personennamens Ns-mnw „Nesmin“, der im 1. Jt. v.u.Z., vor allem ab der Spätzeit und dann auch in demotischen Texten der Ptolemäerzeit, sehr häufig ist, schließlich die Verwendung des bestimmten Artikels pꜣ vor dem Epitheton nṯr-ꜥꜣ „der große Gott“, der erst im Demotischen (d.h. ab der Saitenzeit) aufkommt.

Informations sur le nombre de lignes / colonnes

  • Nach Vittmann, Amulett.

Bibliographie

  • – G. Vittmann, Ein Amulett aus der Spätzeit zum Schutz gegen Feinde, in: ZÄS 111, 1984, 164-170, Taf. V [*P, *H, *Ü, *K].
  • – H.-W. Fischer-Elfert, in: Orientalia N.S. 83, 2014, 37 [K].
  • – G. Pinch, Magic in Ancient Egpyt, London 2006, 74 fig. 36 [P (Vorderseite)].
  • – https://www.britishmuseum.org/collection/object/Y_EA20775 [B, K] [Zugriff: 5.12.2021].

Protocole de fichier

  • – Dezember 2021: M. Brose; Ersteingabe.

Auteur(s): Marc Brose; avec des contributions de: Peter Dils, Lutz Popko, Samuel Huster
Fichier de données créé: 06.12.2021, dernière révision: 17.09.2025

Citer en tant que:

(Citation complète)
Marc Brose, avec des contributions de Peter Dils, Lutz Popko, Samuel Huster, "Zauberspruch zum Schutz gegen Feinde" (Identifiant de texte AL25LGM4UFC3HIOOJELOB3XRYM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/AL25LGM4UFC3HIOOJELOB3XRYM>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/AL25LGM4UFC3HIOOJELOB3XRYM, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)