Schutzzauber (Identifiant de texte B47BI4V57RHWZIQWSVPQULETOA)

Schutzzauber(Identifiant de texte B47BI4V57RHWZIQWSVPQULETOA)

Identifiant permanent: B47BI4V57RHWZIQWSVPQULETOA
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/B47BI4V57RHWZIQWSVPQULETOA

Type de données: Texte

Écriture: Neuhieratische Buchschrift

Commentaire sur l’écriture:
Vgl. J. Dielemann auf der Homepage des MMA: „The text is written in a well-trained cursive hand, whose sign forms are characteristic for the Ramesside Period.“

Langue: Egyptien(s) de tradition

Commentaire sur la langue:
Es handelt sich um einen weitgehend mittelägyptischen Text mit einigen Neuägyptizismen; vgl. Dielemann/Fischer-Elfert, Amulet, 249.

Catégorie de texte: Magische Texte

Datation: 19. Dynastie – 20. Dynastie

Commentaire sur la datation:

Nach der Art der Herstellung und Faltung sowie der Gestaltung des Papyrusformats und auch aus paläographischen Gründen datiert das Objekt in die Ramessidenzeit; vgl. Dielemann/Fischer-Elfert, Amulet, 244, 246, 248. Dass es zusammen mit Inventar aus der Spätzeit aufgefunden wurde, mag nach Dielemann/Fischer-Elfert dadurch zu erklären sein, dass es zu einer älteren Grabausstattung aus der Ramessidenzit gehörte und für das spätere Begräbnis wiederverwendet wurde, während die restliche ramessidenzeitliche Ausstattung entsorgt wurde.

Informations sur le nombre de lignes / colonnes

Nach Dielemann/Fischer-Elfert, Amulet.

Bibliographie

– J. Dielemann – H.-W. Fischer-Elfert, A Textual Amulett from Theban Tomb 313 (Papyrus MMA 26.3.225), in: JARCE 53, 2017, 243-257 [*P, *F, *T, *Ü, *K].
#Auf der Website des Metropolitan Museum of Art [*P, *Ü, *K]:
– https://www.metmuseum.org/art/collection/search/553678
– https://images.metmuseum.org/CRDImages/eg/original/26.3.225b-c_EGDP017861.jpg [Fragm. b]
– https://collectionapi.metmuseum.org/api/collection/v1/iiif/553677/1342924/main-image [Fragm. a]
– https://collectionapi.metmuseum.org/api/collection/v1/iiif/591137/1625947/main-image [Fragment des Schnürbandes].

Chemin(s) hiérarchique(s):

Scientific Texts / Wissenschaftliche Texte

Magische Texte

Magische Papyri

Amulettpapyri

pMMA 26.3.225

Protocole de fichier

– Dezember 2021: M. Brose, Ersteingabe.

Translittération de texte

– Marc Brose, 01. Dez. 2021: Ersteingabe

Traduction de texte

- de – Marc Brose, 01. Dez. 2021: Ersteingabe

Lemmatisation de texte

– Marc Brose, 01. Dez. 2021: Ersteingabe

annotation grammaticale

– Marc Brose, 01. Dez. 2021: Ersteingabe

Édition de hiéroglyphes

– Svenja Damm, 07. Nov. 2023: Ersteingabe
– Lutz Popko, 11. Dez. 2023: Kontrolle

Hiéroglyphes codés sans arrangement (séquence pure): Oui

Édition des métadonnées

– Marc Brose, 01. Dez. 2021: Ersteingabe

Auteur(s): Marc Brose; avec des contributions de: Peter Dils, Lutz Popko, Svenja Damm

Fichier de données créé: 01.12.2021, dernière révision: 16.09.2025

Citer en tant que:

(Citation complète)

Marc Brose, avec des contributions de Peter Dils, Lutz Popko, Svenja Damm, "Schutzzauber" (Identifiant de texte B47BI4V57RHWZIQWSVPQULETOA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/B47BI4V57RHWZIQWSVPQULETOA>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)

(Citation abrégée)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/B47BI4V57RHWZIQWSVPQULETOA, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)