en | de

Sätze von Text BBI5CWE75NFJBDX7MRLNA5IUZY

Teilen
 (1)
    stehender mumienförmgier Gott mit Kappe und Kompositzepter, nach links
    stehender mumienförmgier Gott mit Kappe und Kompositzepter, nach links
     
     
     
     
    9
     
     
     
     
    Ptḥ
    gods_name
    de Ptah
    (unspecified)
    DIVN
    ꜥꜣ
    epith_god
    de der Große (verschiedene Götter)
    (unspecified)
    DIVN
    rs.j-jnb=f
    epith_god
    de der südlich von seiner Mauer (meist Ptah von Memphis)
    (unspecified)
    DIVN
    10
     
     
     
     
    nb-ꜥnḫ-Tꜣ.wj
    epith_god
    de Herr von Anch-tawi (meist Ptah-Sokar-Osiris)
    (unspecified)
    DIVN
    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de der große Gott (Gott)
    (unspecified)
    DIVN
    nb-p.t
    epith_god
    de Herr des Himmels
    (unspecified)
    DIVN
    11
     
     
     
     
    nb-ꜣb.wt
    epith_god
    de Herr der Gestalt
    (unspecified)
    DIVN
    bnj-mr(w.t)
    epith_god
    de Geliebter
    (unspecified)
    DIVN

de Ptah, der Große, der südlich seiner Mauer, Herr von Anch-Taui, Herr des Himmels, Herr einer (menschlichen?) Gestalt, der Vielgeliebte.

  (1)

stehender mumienförmgier Gott mit Kappe und Kompositzepter, nach links

Hieroglyphen künstlich angeordnet

stehender mumienförmgier Gott mit Kappe und Kompositzepter, nach links 9 Ptḥ ꜥꜣ rs.j-jnb=f 10 nb-ꜥnḫ-Tꜣ.wj nṯr-ꜥꜣ nb-p.t 11 nb-ꜣb.wt bnj-mr(w.t)

de Ptah, der Große, der südlich seiner Mauer, Herr von Anch-Taui, Herr des Himmels, Herr einer (menschlichen?) Gestalt, der Vielgeliebte.

Text-Pfad(e):

Datierung: Osorkon III. Usermaatre-Setepenre
Autor:innen: Silke Grallert; unter Mitarbeit von: Sophie Diepold (Textdatensatz erstellt: 09.08.2022, letzte Änderung: 13.09.2022)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Silke Grallert, unter Mitarbeit von Sophie Diepold, Sätze von Text "(2) Beischrift des Ptah" (Text-ID BBI5CWE75NFJBDX7MRLNA5IUZY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BBI5CWE75NFJBDX7MRLNA5IUZY/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BBI5CWE75NFJBDX7MRLNA5IUZY/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)