Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text DEXH45APVZCC7PUHNWIM5WXFNE
de Die (Stele), die der Goldschmied, Neferhotep, anfertigte.
de Osiris, Herr von Abydos, großer Gott, Herr des Himmels
de Min-[Amun?]
de Die (Stele), die der Goldschmied, Neferhotep, anfertigte.
de Seine Schwester, die Herrin des Hauses, Isnebet.
de der Goldschmied, Neferhotep
de Ein Totenopfer darbringen, rein, rein für deinen Ka durch seinen Sohn, seine Geliebten, den Goldschmied Jahmes.
(1) |
rundbogige Stele mit Giebel-/Bildfeld und zwei Bildfeldern, je mit Beischriften Giebel ohne Scheitelsymbol Bildfelder vom Rand mit einfacher Linie abgegrenzt, Bodenlinen je doppelt |
rundbogige Stele mit Giebel-/Bildfeld und zwei Bildfeldern, je mit Beischriften Giebel ohne Scheitelsymbol Bildfelder vom Rand mit einfacher Linie abgegrenzt, Bodenlinen je doppelt |
|
(2) |
Giebel-/Bildfeld mit zwei antithetischen Darstellungen ohne Trennlinie links von Mitte thronender Osiris, nach links schauend, mit Was-Zepter und Krone vor ihm, ihn anblickend, Mann im Adorationsgestus, ein Sistrum haltend zwischen beiden ein Opfertisch mit zwei Beinen und Gaben darauf rechts von Mitte ithyphallischer Min mit Doppelfederkrone, Flegel und Rispe, nach rechts schauend hinter Min kleiner Schrein mit Blume vor ihm, ihn anblickend, stehender Mann, in beiden Händen Blumen als Opfergaben zwischen beiden ein Opfertisch mit zwei Beinen, darauf Räuchergefäße Beischriften von links nach rechts |
Giebel-/Bildfeld mit zwei antithetischen Darstellungen ohne Trennlinie links von Mitte thronender Osiris, nach links schauend, mit Was-Zepter und Krone vor ihm, ihn anblickend, Mann im Adorationsgestus, ein Sistrum haltend zwischen beiden ein Opfertisch mit zwei Beinen und Gaben darauf rechts von Mitte ithyphallischer Min mit Doppelfederkrone, Flegel und Rispe, nach rechts schauend hinter Min kleiner Schrein mit Blume vor ihm, ihn anblickend, stehender Mann, in beiden Händen Blumen als Opfergaben zwischen beiden ein Opfertisch mit zwei Beinen, darauf Räuchergefäße Beischriften von links nach rechts |
|
(3) |
de Die (Stele), die der Goldschmied, Neferhotep, anfertigte. |
||
(4) |
de Osiris, Herr von Abydos, großer Gott, Herr des Himmels |
||
(5) |
de Min-[Amun?] |
||
(6) |
de Die (Stele), die der Goldschmied, Neferhotep, anfertigte. |
||
(7) |
erstes Bildfeld mittig geteilt links außen sitzendes Paar, nach rechts schauend, die Frau ihren Mann umarmend, vor einem Opfertisch mit Gaben darauf und darunter davor ihr Sohn, sie anblickend, stehend und Opfer darbringend rechts außen sitzendes Paar, nach links schauend, die Frau ihren Mann umarmend beide mit Salbkegeln auf dem Haupt, er mit Lotos an der Nase, vor Opfertisch davor ihr Sohn, sie anblickend, stehend im Priestergewand ein Opfer darbringend Beischriften von links nach rechts |
erstes Bildfeld mittig geteilt links außen sitzendes Paar, nach rechts schauend, die Frau ihren Mann umarmend, vor einem Opfertisch mit Gaben darauf und darunter davor ihr Sohn, sie anblickend, stehend und Opfer darbringend rechts außen sitzendes Paar, nach links schauend, die Frau ihren Mann umarmend beide mit Salbkegeln auf dem Haupt, er mit Lotos an der Nase, vor Opfertisch davor ihr Sohn, sie anblickend, stehend im Priestergewand ein Opfer darbringend Beischriften von links nach rechts |
|
(8) |
de Seine Schwester, die Herrin des Hauses, Isnebet. |
||
(9) |
de der Goldschmied, Neferhotep |
||
(10) |
de Ein Totenopfer darbringen, rein, rein für deinen Ka durch seinen Sohn, seine Geliebten, den Goldschmied Jahmes. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Susanne Beck, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sätze von Text "Stele des Neferhotep (Äg. Slg. Tübingen Inv. Nr. 472)" (Text-ID DEXH45APVZCC7PUHNWIM5WXFNE) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/DEXH45APVZCC7PUHNWIM5WXFNE/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/DEXH45APVZCC7PUHNWIM5WXFNE/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.