EN | DE | FR | ع

Sätze von Text E5MII5L7AVCMFF2XTLJRY2UZ2M

Teilen
  (1)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Text 2.102(1) skꜣ

de
Das Pflügen.
  (2)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Text 2.103(1) wꜣḥ hb

de
Das Niederdrücken des Pfluges.
  (3)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Text 2.102(2) skꜣ

de
Das Pflügen.
  (4)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Text 2.103(2) wꜣḥ hb

de
Das Niederdrücken des Pfluges.
 (1)

    Text 2.102(1)
     
     
     
     

    skꜣ
    verb_3-lit
    de
    pflügen, Acker bestellen
    Inf
    V\inf
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das Pflügen.
 (2)

    Text 2.103(1)
     
     
     
     

    wꜣḥ
    verb_3-lit
    de
    niederdrücken
    Inf
    V\inf

    hb
    substantive_masc
    de
    Pflug
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das Niederdrücken des Pfluges.
 (3)

    Text 2.102(2)
     
     
     
     

    skꜣ
    verb_3-lit
    de
    pflügen, Acker bestellen
    Inf
    V\inf
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das Pflügen.
 (4)

    Text 2.103(2)
     
     
     
     

    wꜣḥ
    verb_3-lit
    de
    niederdrücken
    Inf
    V\inf

    hb
    substantive_masc
    de
    Pflug
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Das Niederdrücken des Pfluges.
Text-Pfad(e):

Datierung:
5. Dynastie
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 29.02.2024)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Stefan Grunert, unter Mitarbeit von AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer, Sätze von Text "4. Register v.o." (Text-ID E5MII5L7AVCMFF2XTLJRY2UZ2M) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.5.0, 23.4.2026, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/E5MII5L7AVCMFF2XTLJRY2UZ2M/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)