EN | DE | ع

Stele des Ini (London BM EA 334)(معرف النص EBDCBE7QEZCEDGVSBVPTH7Q6SA)

مشاركة

معرف دائم: EBDCBE7QEZCEDGVSBVPTH7Q6SA
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/EBDCBE7QEZCEDGVSBVPTH7Q6SA

نوع البيانات: نص

التأريخ: 13. Dynastie

تعليق حول التأريخ:

  • Mitte 13. Dynastie (nach Franke, Hequaib, 151)

ببليوغرافيا

  • – B. Porter und R.L.B. Moss, Topographical Bibliography of ancient Egyptian hieroglyphic texts, reliefs, and paintings, Vol. V, Oxford 1937, 96 [B]
  • – H.R. Hall, Hieroglyphic texts from Egyptian stelae, etc., in the British Museum, Part 3, London, 1912, S. 6 und Tf. 6 (Ausstellungsnr. 217) [F]
  • – J.L. Gee, The Requirements of Ritual Purity in Ancient Egypt, Ann Arbor 1998, 121 (no. 40) [Übers. v. Z. A.12-15]
  • – S. Kubisch, Lebensbilder der 2. Zwischenzeit: biographische Inschriften der 13.-17. Dynastie, SDAIK 34, Berlin – New York 2008, 254-257, Abb. 22 (Elephantine 2) [H, Ü, K]
  • – https://www.britishmuseum.org/collection/object/Y_EA334 [*P, K]

بروتوكول الملف

  • A. Schütze, Erstaufnahme, 04.04.2012

الترجمة الصوتية للنص

  • Alexander Schütze, 04. April 2012

ترجمة النص

    • de Alexander Schütze, 04. April 2012

تحليل النص إلى مواد معجمية

  • Alexander Schütze, 04. April 2012

الحواشي النحوية

  • Alexander Schütze, 04. April 2012

تحرير الكتابة الهيروغليفية

  • Kay Klinger, 26. Januar 2022 (gemäß Zeichnung bei Hall = Kubisch);
  • Peter Dils, 10. Juni 2024 (Kollationierung gemäß Foto)

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا

تحرير البيانات الوصفية

  • Alexander Schütze, 04. April 2012
  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

مؤلف (مؤلفون): Alexander Schütze؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Lutz Popko، Kay Christine Klinger، Daniel A. Werning
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١٤

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Alexander Schütze، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Lutz Popko، Kay Christine Klinger، Daniel A. Werning، "Stele des Ini (London BM EA 334)" (معرف النص EBDCBE7QEZCEDGVSBVPTH7Q6SA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/EBDCBE7QEZCEDGVSBVPTH7Q6SA>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/EBDCBE7QEZCEDGVSBVPTH7Q6SA، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)