Brief an Harchuf von Pepi II.(معرف النص FQAOTDATW5CLNPC5MUU3PPU7W4)


معرف دائم: FQAOTDATW5CLNPC5MUU3PPU7W4
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FQAOTDATW5CLNPC5MUU3PPU7W4


نوع البيانات: نص


الخط: Hieroglyphen


اللغة: Altägyptisch


تعليق حول فئة النص:
Brief


التأريخ: 6. Dynastie


ببليوغرافيا

  • J.-J. de Morgan (et al.), Catalogue des monuments et inscriptions de l'Égypte antique. Haute Égypte de la frontière de Nubie a Kom Ombo, Vienne 1894, 168-170 [A].
  • E. Edel (K.-J. Seyfried, G. Vieler, eds.), Die Felsgräbernekropole der Qubbet el-Hawa bei Assuan. I. Abteilung. Band 1, Paderborn u. a. 2008, 626-628 [K, U, Ü], pl. XXVIII [F].
  • E. Eichler, Untersuchungen zu den Königsbriefen des Alten Reiches, SAK 18, 1991, 152-155, [H, Ü, K].
  • E. Schiaparelli, Una tomba egiziana inedita della VIa dinastia con inscrizioni storiche e geografiche, Roma, 1892, 19-22 [H, Ü].
  • K. Sethe, Urkunden des Alten Reiches, Urkunden des Ägyptischen Altertums, I. Abteilung, Leipzig 1933, 128.3-131.7, [H].
  • J. Stauder-Porchet, Harkhuf's Autobiographical Inscriptions. A Study in Old Kingdom Monumental Rhetoric. Part I. Texts, Genres, Forms, Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 147(1), 2020, 78-85 [K, U, Ü], pl. V [P].
  • J. Stauder-Porchet, Harkhuf's Autobiographical Inscriptions. A Study in Old Kingdom Monumental Rhetoric. Part II. The Inscribed Facade, Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 147(2), 2020, 206-207 [K].
  • N. C. Strudwick, Texts from the Pyramid Age, Atlanta 2005, 331-333 [Ü].
  • E. Wente, Letters from Ancient Egypt, Atlanta 1990, 20 f., [Ü].


الوصف
Berlin: Abklatsch Kasten 350;


بروتوكول الملف

  • Ingelore Hafemann, Aufnahme: 04.06.98
  • Überarbeitung: August 2002, Februar 2003
  • Roberto A. Díaz Hernández:
  • 2. Überarbeitung: Januar-Februar 2024

الترجمة الصوتية للنص

  • Ingelore Hafemann

ترجمة النص

    • en Deutsch: Ingelore Hafemann
    • en English: Roberto A. Díaz Hernández

تحليل النص إلى مواد معجمية

  • Ingelore Hafemann

الحواشي النحوية

  • Ingelore Hafemann


مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Roberto A. Díaz Hernández، Daniel A. Werning
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١٤

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Ingelore Hafemann، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Roberto A. Díaz Hernández، Daniel A. Werning، "Brief an Harchuf von Pepi II." (معرف النص FQAOTDATW5CLNPC5MUU3PPU7W4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FQAOTDATW5CLNPC5MUU3PPU7W4>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FQAOTDATW5CLNPC5MUU3PPU7W4، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)