EN | DE | ع

Sentences of Text G57GW7UNKJH2PLUVBKYQG5TNCU

Share
  (221)
8. Stunde, unteres Register

8. Stunde, unteres Register

  (222)
LdN 104-105, Nr. 1 Glyphs artificially arranged

LdN 104-105, Nr. 1 H̱kr-ḥr

de
'Der mit geschmücktem Gesicht'.
  (223)
LdN 104-105, Nr. 2

LdN 104-105, Nr. 2 {k}〈Nb〉-ꜥnḫ

de
'〈Herr〉 des Lebens'.
  (224)
LdN 104-105, Nr. 3

LdN 104-105, Nr. 3 Nḥ.j-ḥr

de
'Der mit bittendem Gesicht'.
  (225)
LdN 104-105, Nr. 4 Glyphs artificially arranged

LdN 104-105, Nr. 4 Fd-nḫb.w

de
'Der mit vier ...(?)'.
  (226)
LdN 104-105, Nr. 5

LdN 104-105, Nr. 5 [_]

de
[...]
  (227)
LdN 106-107, Nr. 6

LdN 106-107, Nr. 6 {s}〈Sḫm〉-jr(.w)〈=f〉

de
'〈Dessen〉 Form 〈machtvoll〉 ist (?)'/'Machthaber(?)'.
  (228)
LdN 106-107, Nr. 7 Glyphs artificially arranged

LdN 106-107, Nr. 7 Wꜥb-tp-ḥꜣ.t

de
'Der mit reinem Gesicht und Vorderteil'.
  (229)
LdN 106-107, Nr. 8 Glyphs artificially arranged

LdN 106-107, Nr. 8 ⸢B⸣[nn]-ḥr-⸢pḏ.t⸣-9

de
'Der auf die Neun Bogen übergreift'.
  (230)
LdN 106-107, Nr. 9

LdN 106-107, Nr. 9 {ḥr(.j)-⸢tp⸣}〈Tp-ḥr〉-nḥb.t

de
'{Oberhaupt} 〈Kopf auf〉 dem Hals'.
 (221)
    8. Stunde, unteres Register
     
     
     
     
 (222)
    LdN 104-105, Nr. 1
    LdN 104-105, Nr. 1
     
     
     
     

    H̱kr-ḥr
    gods_name
    de
    Der mit geschmücktem Gesicht
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der mit geschmücktem Gesicht'.
 (223)
    LdN 104-105, Nr. 2
    LdN 104-105, Nr. 2
     
     
     
     

    {k}〈Nb〉-ꜥnḫ
    epith_god
    de
    Herr des Lebens
    (unspecified)
    DIVN
de
'〈Herr〉 des Lebens'.
 (224)
    LdN 104-105, Nr. 3
    LdN 104-105, Nr. 3
     
     
     
     

    Nḥ.j-ḥr
    gods_name
    de
    Der mit bittendem Gesicht
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der mit bittendem Gesicht'.
 (225)
    LdN 104-105, Nr. 4
    LdN 104-105, Nr. 4
     
     
     
     

    Fd-nḫb.w
    gods_name
    de
    Ifedu-nechebu
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der mit vier ...(?)'.
 (226)
    LdN 104-105, Nr. 5
    LdN 104-105, Nr. 5
     
     
     
     

    [_]
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN
de
[...]
 (227)
    LdN 106-107, Nr. 6
    LdN 106-107, Nr. 6
     
     
     
     

    {s}〈Sḫm〉-jr(.w)〈=f〉
    gods_name
    de
    Machthaber
    (unspecified)
    DIVN
de
'〈Dessen〉 Form 〈machtvoll〉 ist (?)'/'Machthaber(?)'.
 (228)
    LdN 106-107, Nr. 7
    LdN 106-107, Nr. 7
     
     
     
     

    Wꜥb-tp-ḥꜣ.t
    gods_name
    de
    Der mit reinem Gesicht und Vorderteil
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der mit reinem Gesicht und Vorderteil'.
 (229)
    LdN 106-107, Nr. 8
    LdN 106-107, Nr. 8
     
     
     
     

    ⸢B⸣[nn]-ḥr-⸢pḏ.t⸣-9
    gods_name
    de
    Der auf die Neun Bogen übergreift
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der auf die Neun Bogen übergreift'.
 (230)
    LdN 106-107, Nr. 9
    LdN 106-107, Nr. 9
     
     
     
     

    {ḥr(.j)-⸢tp⸣}〈Tp-ḥr〉-nḥb.t
    gods_name
    de
    Kopf auf dem Hals
    (unspecified)
    DIVN
de
'{Oberhaupt} 〈Kopf auf〉 dem Hals'.
Text path(s):

Dating (time frame):
Scheschonq (Sibastet) III. Usermaatre-Setepenre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Johannes Schmitt, Jonas Treptow, Gunnar Sperveslage (Text file created: 10/07/2022, latest changes: 06/17/2025)

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Johannes Schmitt, Jonas Treptow, Gunnar Sperveslage, Sentences of Text "Buch von der Nacht (LdN)" (Text ID G57GW7UNKJH2PLUVBKYQG5TNCU) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.3.2, 10/31/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/G57GW7UNKJH2PLUVBKYQG5TNCU/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)