EN | DE | FR | ع

phrases du texte G57GW7UNKJH2PLUVBKYQG5TNCU

Partager
  (51)
LdN 28, Nr. 1 löwenköpfige, mumienförmige Gottheit

LdN 28, Nr. 1 löwenköpfige, mumienförmige Gottheit W[t.t]

de
Die Fesselnde.
  (52)
LdN 28, Nr. 2 mumienförmige Gottheit

LdN 28, Nr. 2 mumienförmige Gottheit Jr.yt

de
Die Handelnde.
  (53)
LdN 28, Nr. 3 vornüber gebeugte Göttin, ihre Arme nach vorn gesteckt Glyphes disposés artificiellement

LdN 28, Nr. 3 vornüber gebeugte Göttin, ihre Arme nach vorn gesteckt Sšp.t

de
Die Leuchtende.
  (54)
LdN 28, Nr. 4 schlangenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe Glyphes disposés artificiellement

LdN 28, Nr. 4 schlangenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe Nsr

de
Der Brennende.
  (55)
LdN 29, Nr. 5 ibisköpfiger Gott

LdN 29, Nr. 5 ibisköpfiger Gott Nmḥ(.w)

de
Waise.
  (56)
LdN 29, Nr. 6 sitzender, falkenköpfiger Gott

LdN 29, Nr. 6 sitzender, falkenköpfiger Gott S.tj-{wr}〈Ḥr.w〉

de
Stellvertreter des {Großen}〈Horus〉.
  (57)
LdN 29, Nr. 7 falkenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe

LdN 29, Nr. 7 falkenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe ḥwn(.w)

  Avec commentaire
de
Jüngling.
  (58)
LdN 29, Nr. 8 falkenköpfiger Gott

LdN 29, Nr. 8 falkenköpfiger Gott {⸢S⸣bk} 〈Bjk〉

de
{Sobek} 〈Der Falke〉.
  (59)
LdN 29, Nr. 9 Gott mit Widdergehörn und Doppelfeder

LdN 29, Nr. 9 Gott mit Widdergehörn und Doppelfeder Wꜣḏ-jb

  Avec commentaire
de
'Der mit frischem Herzen'.
  (60)
LdN 29, Nr. 10 Mann mit Götterbart Glyphes disposés artificiellement

LdN 29, Nr. 10 Mann mit Götterbart Ḫnz-wr

de
Großer Wanderer(?)/Janusköpfiger(?).
 (51)
    LdN 28, Nr. 1
    LdN 28, Nr. 1
     
     
     
     

    löwenköpfige, mumienförmige Gottheit
    löwenköpfige, mumienförmige Gottheit
     
     
     
     

    W[t.t]
    gods_name
    de
    Die Fesselnde
    (unspecified)
    DIVN
de
Die Fesselnde.
 (52)
    LdN 28, Nr. 2
    LdN 28, Nr. 2
     
     
     
     

    mumienförmige Gottheit
    mumienförmige Gottheit
     
     
     
     

    Jr.yt
    gods_name
    de
    Die Handelnde
    (unspecified)
    DIVN
de
Die Handelnde.
 (53)
    LdN 28, Nr. 3
    LdN 28, Nr. 3
     
     
     
     

    vornüber gebeugte Göttin, ihre Arme nach vorn gesteckt
    vornüber gebeugte Göttin, ihre Arme nach vorn gesteckt
     
     
     
     

    Sšp.t
    gods_name
    de
    Leuchtende
    (unspecified)
    DIVN
de
Die Leuchtende.
 (54)
    LdN 28, Nr. 4
    LdN 28, Nr. 4
     
     
     
     

    schlangenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe
    schlangenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe
     
     
     
     

    Nsr
    gods_name
    de
    Der Brennende
    (unspecified)
    DIVN
de
Der Brennende.
 (55)
    LdN 29, Nr. 5
    LdN 29, Nr. 5
     
     
     
     

    ibisköpfiger Gott
    ibisköpfiger Gott
     
     
     
     

    Nmḥ(.w)
    gods_name
    de
    Waise (?)
    (unspecified)
    DIVN
de
Waise.
 (56)
    LdN 29, Nr. 6
    LdN 29, Nr. 6
     
     
     
     

    sitzender, falkenköpfiger Gott
    sitzender, falkenköpfiger Gott
     
     
     
     

    S.tj-{wr}〈Ḥr.w〉
    gods_name
    de
    Stellvertreter des Horus
    (unspecified)
    DIVN
de
Stellvertreter des {Großen}〈Horus〉.
 (57)
    LdN 29, Nr. 7
    LdN 29, Nr. 7
     
     
     
     

    falkenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe
    falkenköpfiger Gott mit Sonnenscheibe
     
     
     
     

    ḥwn(.w)
    epith_god
    de
    der Jüngling
    (unspecified)
    DIVN
  Avec commentaire
de
Jüngling.
 (58)
    LdN 29, Nr. 8
    LdN 29, Nr. 8
     
     
     
     

    falkenköpfiger Gott
    falkenköpfiger Gott
     
     
     
     

    {⸢S⸣bk}
    gods_name
    de
    Sobek
    (unspecified)
    DIVN

    〈Bjk〉
    gods_name
    de
    Der Falke
    (unspecified)
    DIVN
de
{Sobek} 〈Der Falke〉.
 (59)
    LdN 29, Nr. 9
    LdN 29, Nr. 9
     
     
     
     

    Gott mit Widdergehörn und Doppelfeder
    Gott mit Widdergehörn und Doppelfeder
     
     
     
     

    Wꜣḏ-jb
    gods_name
    de
    Der mit frischem Herzen
    (unspecified)
    DIVN
  Avec commentaire
de
'Der mit frischem Herzen'.
 (60)
    LdN 29, Nr. 10
    LdN 29, Nr. 10
     
     
     
     

    Mann mit Götterbart
    Mann mit Götterbart
     
     
     
     

    Ḫnz-wr
    gods_name
    de
    Großer Janusköpfiger
    (unspecified)
    DIVN
de
Großer Wanderer(?)/Janusköpfiger(?).
Chemin(s) d’accès aux textes:

Datation (période):
Scheschonq (Sibastet) III. Usermaatre-Setepenre
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: Johannes Schmitt, Jonas Treptow, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 07.10.2022, dernières modifications: 17.06.2025)

Citer en tant que:

(Citation complète)
Doris Topmann, avec des contributions de Johannes Schmitt, Jonas Treptow, Gunnar Sperveslage, phrases du texte "Buch von der Nacht (LdN)" (Identifiant de texte G57GW7UNKJH2PLUVBKYQG5TNCU) , dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/G57GW7UNKJH2PLUVBKYQG5TNCU/sentences, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)