Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text GCI4WJ6ZX5DYVMZHBRELKNCXXQ
de (Und) dann bringt ihr sie an als Schanzkleid-/Dollbordbretter (?) des Sekti-Schiffes aus Akazienholz, das bei euch auf der Werft liegt, indem zwei Planken davon auf (jeder) Seite sind;
de (Und) dann schaut ihr nach, ob dort (noch) schöne Verkleidungsplanken übrig sind;
de (Und) ihr verteilt (sie) vom Bug bis zum Heck (oder: am Bug und am Heck).
(11) |
de (Und) dann bringt ihr sie an als Schanzkleid-/Dollbordbretter (?) des Sekti-Schiffes aus Akazienholz, das bei euch auf der Werft liegt, indem zwei Planken davon auf (jeder) Seite sind; |
||
(12) |
de (Und) dann schaut ihr nach, ob dort (noch) schöne Verkleidungsplanken übrig sind; |
||
(13) |
de (Und) ihr verteilt (sie) vom Bug bis zum Heck (oder: am Bug und am Heck). |
||
(14) |
grḥ anschließend: Ein Schreibschüler will ein Landhaus für seinen Lehrer bauen |
de Ende. |
Please cite as:
(Full citation)Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Svenja Damm, Anja Weber, Sentences of text "Rto 7.9-8.7: Brief mit Anweisungen für die Reparatur einer Barke" (Text ID GCI4WJ6ZX5DYVMZHBRELKNCXXQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/GCI4WJ6ZX5DYVMZHBRELKNCXXQ/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/GCI4WJ6ZX5DYVMZHBRELKNCXXQ/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).