Seitenfläche(Text ID JDTYWSZ3B5BGBFJOPIJSI2H46E)
Persistent ID:
JDTYWSZ3B5BGBFJOPIJSI2H46E
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JDTYWSZ3B5BGBFJOPIJSI2H46E
Data type: Subtext
Script: reguläre Hieroglyphenschrift
Language: Egyptien(s) de tradition
Dating: Amenhotep II. Aacheperure
Comment on dating:
- Der König ist mit voller Titulatur genannt. Es sind das 7. und das 9. Regierungsjahr angegeben.
Bibliography
-
– E. Edel, Die Stelen Amenophis’ II aus Karnak und Memphis mit dem Bericht über die asiatischen Feldzüge des Königs, in: ZDPV 69, 1953,97–176 [*P, *H, B, *Ü, *K].
-
– A.M. Badawi, Die neue historische Stele Amenophis’ II., in: ASAE 42, 1943, 1-23, Tf. 1 [*F, Ü, K].
-
– W. Helck, Urkunden des Ägyptischen Altertums Abt. IV, Urkunden der 18. Dynastie, Heft 17, Berlin 1955, 1299.14-1309 (Nr. 375A) [B, *H].
-
– A. Klug, Königliche Stelen in der Zeit von Ahmose bis Amenophis III, Monumenta Aegyptia VIII, Turnhout 2002, 242-253, 519-520 [*B, Ü, *K].
-
– P. Beylage, Aufbau der königlichen Stelentexte vom Beginn der 18. Dynastie bis zur Amarnazeit, ÄAT 54, Wiesbaden 2002, Tl. 1: 119-139, Tl. 2: 633-635 [*B, Ü, *K].
-
– PM III.2 = B. Porter – R.B.L. Moss – J. Malek, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, III. Part 2. Ṣaqqâra to Dahshûr, Fasc. III, Second Edition, revised and augmented, Oxford 1981, 846-847 [B].
-
– W. Decker, Sport am Nil. Texte aus drei Jahrtausenden ägyptischer Geschichte, Hildesheim 2012, 41-42 [B, Ü, K (Auszug)].
-
– F.K.A. Breyer, Ägypten und Anatolien. Politische, kulturelle und sprachliche Kontakte zwischen dem Niltal und Kleinasien im 2. Jahrtausend v. Chr., DÖAW 63, Wien 2010, 594 [B].
-
– P. Lundh, Actor and Event. Military Activity in Ancient Egyptian Narrative Texts from Thutmosis II to Merenptah, Uppsala Studies in Egyptology 2, Uppsala 2002, 107-133 [B, Ü, K (Auszüge)].
-
– S. Grallert, Bauen – Stiften – Weihen. Ägyptische Bau– und Restaurierungsinschriften von den Anfängen bis zur 30. Dynastie, ADAIK 18, Berlin 2001, 623 (S1/rWv003) [B].
-
– J.K. Hoffmeier, in: W. Hallo (Hg.), The Context of Scripture, vol. II., Monumental Inscriptions from the Biblical World, Leiden/Boston/Köln 2000, 19-22 [B, Ü, K].
-
– P.J. Brand, The Monuments of Seti I. Epigraphic, Historical & Arts Historical Analysis, PdÄ 16, Leiden/Boston/Köln 2000, 52-53 (Nr. 2.3), fig. 32 [P (Bildfeld), B, K].
-
– P. Der Manuelian, Studies in the Reign of Amenophis II, HÄB 26, Hildesheim 1987, 56-78, 221-227 [B, Ü, K].
-
– C. Lalouette, Textes sacrées es textes profanes de l’Ancienne Égypte, I. Des Pharaons et des hommes, Paris 1984, 104-108 [Ü, K].
-
– A. Spalinger, The Historical Implications of the Year 9 Campaign of Amenophis II, in: JSSEA 13, 1983, 89-101 [B, K].
-
– B. Cumming, Egyptian Historical Records of the Later Eighteenth Dynasty, fascicle I, Warminster 1982, 28-33 (Nr. 375) [B, Ü, K].
-
– A. Spalinger, Aspects of the Military Documents of the Ancients Egyptians, Yale Near Eastern Researches 9, New Haven / London 1982, 142-152, 176-182 [Transkription (Synopse mit Karnakstele), K].
-
– W. Helck, Das Verfassen einer Königsinschrift, in: J. Assmann – E. Feucht – R. Grieshammer (Hgg.), Fragen an die altägyptische Literatur. Studien zum Gedenken an Eberhard Otto, Wiesbaden 1977, 241-256 [H (Synopse mit Karnakstele, Auszug), K].
-
– W. Decker, Quellentexte zu Sport und Körperkultur, St. Augustin 1975, 61-62 (Nr. 18) [B, Ü, K (Auszug)].
-
– W. Helck, Die Beziehungen Ägyptens zu Vorderasien im 3. und 2. Jahrtausend v. Chr., ÄA 5, 2. Aufl., Wiesbaden 1971, 157-164 [K].
-
– E. Bresciani, Letteratura e poesia dell’Antico Egitto, Torino 1969, 248-252 [B, Ü, K].
-
– J.A. Wilson, in: J.B. Pritchard (ed.), Ancient Near Eastern Texts relating to the Old Testament, 3. Aufl., Princeton 1969, 245-247 [Ü, K].
-
– K. Galling, Textbuch zur Geschichte Israels, Tübingen 1968, 28-34 [B, Ü, K (Auszüge)].
-
– S. Yeivin, Amenophis II’s Asiatic Campaigns, in: JARCE 6, 1967, 119-128 [K].
-
– W. Helck, Urkunden der 18. Dynastie, Übersetzung zu den Heften 17-22, Berlin 1961, 32-41 (Nr. 374) [Ü, K (Synopse mit Karnak-Stele)].
-
– A.M. Badawi, in: ASAE 54, 1957, 158, Tf. I-II [P (in situ)].
-
– A. Alt, in: ZDPV 70, 1954, 39-62 [Ü, K (Auszüge)].
-
– E. Edel, in: ZDPV 70, 1954, 87 [K].
-
– V. Vikentiev, La traversée de l’Oronte. La chasse et la veillée de nuit du Pharaon Aménophis II, d’apris la grande Stèle de Mir-Rahine, BIÉ 30, 1947-48, 251-307, fig. 6,9 [Ü, K (Auszüge)].
-
– B. Grdseloff, Sur deux passages de la nouvelle stèle d’Amenophis II trouvée à Memphis, in: ASAE 45, 1946, 107-120 [K].
- – E. Drioton, in: ASAE 45, 1946, 57-64, 99-106 [K].
Hierarchy path(s):
File protocol
- – März 2019: M. Brose, Ersteingabe
Hieroglyphs encoded without arrangement (pure sequence): No
Please cite as:
(Full citation)Marc Brose, with contributions by Charlotte Dietrich, Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning, "Seitenfläche" (Text ID JDTYWSZ3B5BGBFJOPIJSI2H46E) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JDTYWSZ3B5BGBFJOPIJSI2H46E>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JDTYWSZ3B5BGBFJOPIJSI2H46E, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.