Buch von der Nacht(Identifiant de texte JWSTS3KMJZFMFBMLW3OFM5MDDY)


Identifiant permanent: JWSTS3KMJZFMFBMLW3OFM5MDDY
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JWSTS3KMJZFMFBMLW3OFM5MDDY


Type de données: Texte


Autres désignations / traductions

  • en
    Book of the Night
  • fr
    Livre de la Nuit


Catégorie de texte: Jenseitstheologie

Commentaire sur la catégorie de texte:
Jenseitsführer


Informations sur le nombre de lignes / colonnes

  • nach Roulin, Livre de la Nuit


Bibliographie

  • G. Roulin, Le Livre de la Nuit, OBO 147/1-2, Fribourg / Göttingen 1996, I, 38-54; II, 3-6 [H, U, Ü, K]


Description
Buch der Nacht, älteste Fassung, nur Sinnabschnitte 50-130 (Text der Zweiten Stunde)


Protocole de fichier

  • – Textaufnahme, 11.11.96, Elke Freier
  • – Korrektur und Aktualisierung der Metadaten, 06.06.2016, Lutz Popko
  • – Überarbeitung von Transkription, Satzabgrenzung und Übersetzung, 13.02.2023, Doris Topmann

Translittération de texte

  • Elke Freier, 1996

Traduction de texte

    • de Elke Freier, 1996

Lemmatisation de texte

  • Elke Freier, 1996

annotation grammaticale

  • Elke Freier, 1996

Édition de hiéroglyphes

  • Fiona Burdette, 22. Februar 2023

Hiéroglyphes codés sans arrangement (séquence pure): Non


Auteur(s): Elke Freier; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Doris Topmann, Fiona Burdette, Daniel A. Werning
Fichier de données créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernière révision: 25.09.2025

Citer en tant que:

(Citation complète)
Elke Freier, avec des contributions de AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Doris Topmann, Fiona Burdette, Daniel A. Werning, "Buch von der Nacht" (Identifiant de texte JWSTS3KMJZFMFBMLW3OFM5MDDY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JWSTS3KMJZFMFBMLW3OFM5MDDY>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/JWSTS3KMJZFMFBMLW3OFM5MDDY, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)