Kol. 1-2: Die Lehre für Kagemni(معرف النص KI7QRD7K55C6PJRUN5AFW6OFLI)


معرف دائم: KI7QRD7K55C6PJRUN5AFW6OFLI
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KI7QRD7K55C6PJRUN5AFW6OFLI


نوع البيانات: نص


تعليق حول فئة النص:
Weisheitslehre


التأريخ: 12. Dynastie

تعليق حول التأريخ:

  • Siehe für die Datierungskriterien F. Hagen, An Ancient Egyptian Literary Text in Context. The Instruction of Ptahhotep (OLA 218), Leuven, Paris, Walpole 2012, 142.


معلومات عن عدد السطور/الأعمدة

  • [1, 1] = Kol. 1, Zl. 1; eingegeben nach der Transkription von Gardiner, in: JEA 32, 1946, Tf. XIV


ببليوغرافيا

  • – A.H. Gardiner, in: JEA 32, 1946, 71-74 und Tf. XIV [*T,Ü,K]
  • – G. Jéquier, Le papyrus Prisse et ses variantes. Papyrus de la Bibliothèque Nationale (Nos 183 à 194), Papyrus 10371 et 10435 du British Museum, Tablette Carnarvon au Musée du Caire, Paris 1911, Tf. I [*P]
  • – G. Möller, Hieratische Paläographie, I, Leipzig 1909, Tf. IV, oben [P, nur Kol. 1]
  • http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8304606m [P]
  • – B.G. Gunn, The Instruction of Ptah-hotep and the Instruction of Ke'gemni: The Oldest Books in the World, The Wisdom of the East Series, New York 1910, 62-64 [Ü]
  • – A. Erman, Die Literatur der Aegypter. Gedichte, Erzählungen und Lehrbücher aus dem 3. und 2. Jahrtausend v. Chr., Leipzig 1923, 99-100 [Ü]
  • – K. Sethe, Aegyptische Lesestücke zum Gebrauch im akademischen Unterricht. Texte des Mittleren Reiches, Leipzig 1924, 42-43 [T]
  • – K. Sethe, Erläuterungen zu den aegyptischen Lesestücken. Texte des Mittleren Reiches, Leipzig 1927, 59-61 [K]
  • – A. Scharff, in: ZÄS 77, 1941, 13-21 [Ü,K]
  • – W. Federn, in: JEA 36, 1950, 48-50 [K]
  • – A.H. Gardiner, in: JEA 37, 1951, 109-110 [K]
  • – Fr. W. Freiherr von Bissing, Altägyptische Lebensweisheit, Die Bibliothek der Alten Welt. Reihe Der Alte Orient, Zürich 1955, 52-53 [Ü]
  • – E. Bresciani, Letteratura e poesia dell'antico Egitto. Cultura e società attraverso i testi, Torino 1969 (= 1999), 37-39 [Ü]
  • – J.W.B. Barns, in: JEA 58, 1972, 159-160 [K]
  • – W. Kelly Simpson (Hg.), The Literature of Ancient Egypt. An Anthology of Stories, Instructions, and Poetry, New Haven and London 1972, 177-179 (Übersetzung Simpson) [Ü]
  • – M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, I, Berkeley, Los Angeles und London 1973, 59-61 [Ü]
  • – W. Barta, in: LÄ III, 1980, Kol. 980-982 [B]
  • – H. Brunner, Altägyptische Weisheit. Lehren für das Leben, Darmstadt 1988, 133-136 (Text Nr. 3) und Anmerkungen auf S. 442 [Ü]
  • – S. Morschauser, in: B.M. Bryan und D. Lorton (Hgg.), Essays in Egyptology in honor of Hans Goedicke, San Antonio 1994, 177– 185 [Ü,K, nur 1, 1-3]
  • – A. Roccati, Sapienza egizia. La letteratura educativa in Egitto durante il II millennio a.C., Testi del Vicino Oriente antico, Brescia 1994, 29-31 [Ü]
  • – R.B. Parkinson, The Tale of Sinuhe and Other Ancient Egyptian Poems 1940-1640 BC, Oxford World's Classics, Oxford 1997 (= 1998), 291-292 und Anmerkungen auf S. 295 [Ü]
  • – D. Kurth, Altägyptische Maximen für Manager. Die Lehre des Ptahhotep, Darmstadt 1999, 2-3 [Ü]
  • – P. Vernus, Sagesses de l'Égypte pharaonique, La Salamandre, s.l., 2001, 55-61 (2. Aufl. 2010, 89-95 mit Nachträgen auf 96-97) [Ü]
  • – J.P. Allen, Middle Egyptian Literature. Eight Literary Works of the Middle Kingdom, Cambridge 2015, 161-167 [H,U,Ü,K] (Bibliographischer Nachtrag)


بروتوكول الملف

  • P. Dils, Erstaufnahme, 19.11.2002;
  • P. Dils, Überarbeitung, 24.02.2003

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا


مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Johannes Jüngling، Lutz Popko، Daniel A. Werning
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١٤

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Peter Dils، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Johannes Jüngling، Lutz Popko، Daniel A. Werning، "Die Lehre für Kagemni" (معرف النص KI7QRD7K55C6PJRUN5AFW6OFLI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KI7QRD7K55C6PJRUN5AFW6OFLI>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KI7QRD7K55C6PJRUN5AFW6OFLI، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)