EN | DE | ع

Rto 10.1-10.5: Anrufung an Amun in einem Hungerjahr(معرف النص KUUTG377M5B3JF3SIJL5AS2ANU)

مشاركة

معرف دائم: KUUTG377M5B3JF3SIJL5AS2ANU
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KUUTG377M5B3JF3SIJL5AS2ANU

نوع البيانات: نص

التأريخ: Sethos II. Usercheperure

تعليق حول التأريخ:

  • Der Text ist laut Titel verfaßt für den Assistent-Schreiber Ineni in Jahr 1; aus anderen Texten von Ineni (pAnastasi VI, VII, pSallier II und pd'Orbiney) wird klar, daß das erste Jahr Sethos' II. gemeint ist. Später im Text werden König Weser-cheperu-Ra Setep-en-Ra (5.12), d.h. Sethos II., bzw. sein Totentempel (7.1 und 2) genannt.

ببليوغرافيا

  • – A.H. Gardiner, Late-Egyptian Miscellanies (Bibliotheca Aegyptiaca VII), Bruxelles 1937, xiv-xv und 45 [*H,K]
  • – R.A. Caminos, Late-Egyptian Miscellanies (Brown Egyptological Studies, I), London 1954, 170-174 [*Ü,K]
  • – (J. Netherclift, in:) Select Papyri in the hieratic character from the collections of the British Museum, London 1842, Tf. XCI [*F]
  • – BM online Databank: http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_results_ids.aspx?IdNum=10249&x=0&y=0 [P,K]
  • – J.H. Breasted, Development of Religion and Thought in Ancient Egypt, New York 1912, 352 [Ü]
  • – A. Erman, Die Literatur der Aegypter, Leipzig 1923, 381 [Ü]
  • – A. de Buck, Egyptische litteraire papyri, in: JEOL 5, 1937-1938, 292, Nr. 3 [Ü]
  • – S. Schott, Altägyptische Liebeslieder, Zürich 1950, 119-120 (nr. 60) [Ü]
  • – G. Fecht, Literarische Zeugnisse zur "Persönlichen Frömmigkeit" in Ägypten (AHAW, Phil.-hist. Kl. 1965/1), Heidelberg 1965, 58-62 [Ü]
  • – J. N. Oswalt, The Concept of Amon-Re as Reflected in the Hymns and Prayers of the Ramesside Period, Ann Arbor 1969, 174 (non vidi) [Ü]
  • – W.K. Simpson (Hg.), The Literature of Ancient Egypt, New Edition, New Haven und London 1972, 345-346; 3. Auflage, 2003, 440 [Ü]
  • – J. Assmann, Ägyptische Hymnen und Gebete, Zürich und München 1975, 382 und 609 (Nr. 179) [Ü]
  • – A. Barucq und F. Daumas, Hymnes et prières de l'Égypte ancienne (LAPO), Paris 1980, 254-255 (Nr. 78.D) [Ü]
  • – J.L. Foster, Echoes of Egyptian Voices: An Anthology of Ancient Egyptian Poetry (Oklahoma Series in Classical Culture, 12), Norman [Okla] und London 1992, 59 [Ü]
  • – H. Buchberger, Transformation und Transformat. Sargtextstudien, I (Ägyptologische Abhandlungen 52), Wiesbaden 1993, 392-393 und 576, Anm. 184 (Auszug: 10.3-5: in eine Geierschwinge transformieren) [Ü]
  • – J.L. Foster, Hymns, Prayers, and Songs. An Anthology of Ancient Egyptian Lyric Poetry (SBL 8), Atlanta 1995, 150 (Nr. 73) [andere Übers. als Foster, Echoes] [Ü]
  • – A. Manisali, "Imitate but innovate" oder : Eine Götterbedrohung mit hymnischer Struktur im Papyrus Genf MAH 15274, in: SAK 32, 2004, 302-303 und 308 (= Übersetzung Assmann) [Ü,K]
  • – S. Pernigotti, Scuola e cultura nell'Egitto del Nuovo Regno (Testi del Vicino Oriente antico, 1. Serie, Bd. 6), Brescia 2005, 97-98 [Ü]
  • – S. Bojowald, Gedanken zum syntaktischen wie idiomatischen Funktionszusammenhang des Geierflügels im ägyptischen pAnastasi IV, 10, 4, in: SAK 34, 2006, 73-77 [K]
  • – J.F. Quack, in: B. Janowski und D. Schwemer (Hgg.), Hymnen, Klagelieder und Gebete (TUAT, NF 7), Gütersloh 2013, 157 [Ü]

مراجع خارجية

Projet Ramsès 229

بروتوكول الملف

  • P. Dils, Erstaufnahme, 27.09.2011

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا

تحرير البيانات الوصفية

  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Svenja Damm، Anja Weber، Daniel A. Werning
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١٤

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Peter Dils، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Svenja Damm، Anja Weber، Daniel A. Werning، "Rto 10.1-10.5: Anrufung an Amun in einem Hungerjahr" (معرف النص KUUTG377M5B3JF3SIJL5AS2ANU) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KUUTG377M5B3JF3SIJL5AS2ANU>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KUUTG377M5B3JF3SIJL5AS2ANU، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)